10/10/2026
🇬🇧. 🎂🍕 ONE YEAR ALREADY… MAMMA MIA! 🇮🇹❤️
Exactly one year ago today, we opened the doors of Il Vesuvio in Orihuela Costa for the very first time…
And let’s just say the weather had its own special way of welcoming us! 🤣🌧️⛈️
🚨 RED weather alert!
🌧️ Torrential rain!
💨 Weather straight out of a disaster movie!
Honestly… even Mount Vesuvius would have thought twice about coming out that day! 🌋😂
And yet… ❤️
Despite the crazy weather, YOU WERE THERE!
Our very first customers braved the rain to discover our food, our authentic Neapolitan pizzas, and share the beginning of this wonderful adventure with us.
And that… we will never forget. ❤️
Since then, a whole year has flown by…
A year filled with pizzas, flour, passion, laughter, wonderful encounters, sometimes challenging days, but above all, so much love for what we do. 🍕❤️
We’ve learned, grown, sometimes had our doubts… but we’ve always kept the same dream: to bring you a little taste of Naples with every visit. 🇮🇹
Today, we simply want to say…
❤️ GRAZIE MILLE! ❤️
Thank you to our loyal customers.
Thank you to everyone who discovered us by chance.
Thank you to those who keep coming back.
Thank you for your smiles, your encouragement, your lovely messages, and your trust.
And a huge thank you to our entire team, who bring Il Vesuvio to life every single day. ❤️
One year behind us… and hopefully many, many more wonderful years to share with you!
And this time, for our birthday, we’re only wishing for one thing…
PLEASE, LET THE SUN SHINE! 🤣🌞
With all our love and gratitude,
❤️ La famiglia Il Vesuvio 🇮🇹🍕
🌋 Fatto con amore, sempre!
🇫🇷
🎂🍕 1 AN DÉJÀ… MAMMA MIA ! 🇮🇹❤️
Il y a exactement un an, nous ouvrions les portes d’Il Vesuvio à Orihuela Costa pour la toute première fois…
Et autant vous dire que le ciel avait décidé de nous souhaiter la bienvenue à sa manière ! 🤣🌧️⛈️
🚨 Alerte météo ROUGE !
🌧️ Des pluies diluviennes !
💨 Une météo digne d’un film catastrophe !
Bref… même le Vésuve aurait hésité à sortir ce jour-là ! 🌋😂
Et pourtant… ❤️
Malgré cette météo complètement f***e, VOUS ÉTIEZ LÀ !
Nos premiers clients ont bravé la pluie pour venir découvrir notre cuisine, nos pizzas napolitaines et partager avec nous les premiers instants de cette belle aventure.
Et ça… nous ne l’oublierons jamais. ❤️
Depuis, une année s’est écoulée…
Une année de pizzas, de farine, de passion, de fous rires, de belles rencontres, de journées parfois compliquées, mais surtout de beaucoup d’amour pour notre métier. 🍕❤️
Nous avons appris, grandi, parfois douté… mais nous avons toujours gardé la même envie : vous faire voyager à Naples, le temps d’un repas. 🇮🇹
Aujourd’hui, nous voulons simplement vous dire…
❤️ GRAZIE MILLE ! ❤️
Merci à nos fidèles clients.
Merci à ceux qui nous ont découverts par hasard.
Merci à ceux qui reviennent encore et encore.
Merci pour vos sourires, vos encouragements, vos messages et votre confiance.
Et merci à toute notre petite équipe qui fait vivre Il Vesuvio chaque jour. ❤️
Un an derrière nous… et, nous l’espérons, encore de très nombreuses années à partager avec vous !
Et cette fois, pour notre anniversaire, on espère simplement une chose…
QUE LE CIEL NOUS LAISSE TRANQUILLES ! 🤣🌞
Avec toute notre gratitude,
❤️ La famiglia Il Vesuvio 🇮🇹🍕
🌋 Fatto con amore, sempre !
🇪🇸
🎂🍕 ¡YA HA PASADO UN AÑO… MAMMA MIA! 🇮🇹❤️
Hace exactamente un año abríamos por primera vez las puertas de Il Vesuvio en Orihuela Costa…
¡Y podemos decir que el cielo decidió darnos la bienvenida a su manera! 🤣🌧️⛈️
🚨 ¡Alerta meteorológica ROJA!
🌧️ ¡Lluvias torrenciales!
💨 ¡Un tiempo digno de una película de catástrofes!
Vamos… ¡hasta el mismísimo Vesubio se lo habría pensado dos veces antes de salir aquel día! 🌋😂
Y, sin embargo… ❤️
A pesar de aquel tiempo de locos, ¡VOSOTROS ESTABAIS ALLÍ!
Nuestros primeros clientes desafiaron la lluvia para venir a descubrir nuestra cocina, nuestras auténticas pizzas napolitanas y compartir con nosotros los primeros momentos de esta maravillosa aventura.
Y eso… jamás lo olvidaremos. ❤️
Desde entonces, ha pasado todo un año…
Un año lleno de pizzas, harina, pasión, risas, encuentros maravillosos, días a veces complicados, pero sobre todo, muchísimo amor por nuestro trabajo. 🍕❤️
Hemos aprendido, crecido y, a veces, también hemos tenido nuestras dudas… pero siempre hemos mantenido la misma ilusión: hacer que viajéis a Nápoles durante una comida. 🇮🇹
Hoy simplemente queremos deciros…
❤️ ¡GRAZIE MILLE! ❤️
Gracias a nuestros clientes fieles.
Gracias a quienes nos descubrieron por casualidad.
Gracias a quienes vuelven una y otra vez.
Gracias por vuestras sonrisas, vuestros ánimos, vuestros mensajes y vuestra confianza.
Y gracias de corazón a todo nuestro equipo, que hace posible que Il Vesuvio cobre vida cada día. ❤️
Un año a nuestras espaldas… ¡y esperamos que nos queden muchísimos más para compartir con vosotros!
Y esta vez, para nuestro aniversario, solo pedimos una cosa…
¡QUE EL CIELO NOS DEJE TRANQUILOS! 🤣🌞
Con todo nuestro cariño y agradecimiento,
❤️ La famiglia Il Vesuvio 🇮🇹🍕
🌋 Fatto con amore, sempre!