Contrabando Tapas Bar

04/06/2026

Ja es nota.

El cap de setmana treu el cap i les ganes de quedar també.

Una taula plena, bons plats i una conversa amb amics que sempre s'allarga una mica de més.

Ens veiem a Contrabando?
-
Ya se nota.

El fin de semana se asoma y las ganas de quedar también.

Una mesa llena, buenos platos y una conversación con amigos que siempre se alarga un poco de más.

¿Nos vemos en Contrabando?

03/06/2026

Hi ha dies que l'únic que demanen és una taula ben plena, una cervesa ben freda i envoltar-se de la millor companyia
-
Hay días que lo único que piden es una mesa bien llena, una cerveza bien fría y rodearse de la mejor compañía.

01/06/2026

31/05/2026

El seu somriure diu molt més que qualsevol descripció: aquí hi ha ganes, afecte i orgull pel que es fa.

I això, al final, és el que fa que tot funcioni.
-
Su sonrisa dice mucho más que cualquier descripción: aquí hay ganas, cariño y orgullo por lo que se hace.

Y eso, al final, es lo que hace que todo funcione.

29/05/2026

Hi ha coses que van més enllà del plat.

Aquesta vegada, el que compartim no és només taula: és suport.

Per això ens sumem a la recaptació de fons per a ajudar a la Fundació ADAA i fer una mica més fàcil el que per alguns no ho és gens.

Petits gestos que, quan es fan junts, poden anar molt lluny.
-
Hay cosas que van más allá del plato.

Esta vez, lo que compartimos no es solo mesa: es apoyo.

Por eso nos sumamos a la recaudación de fondo para ayudar a la Fundación ADAA y hacer algo más fácil lo que para algunos no lo es.

Pequeños gestos que, cuando se hacen juntos, pueden ir muy lejos.

27/05/2026

Alguns plats no necessiten gaire per destacar.

Només bon producte, bona planxa i ganes de donar-li una bona mossegada.
-
Algunos platos no necesitan mucho para destacar.

Solo buen producto, buena plancha y ganas de darle un buen bocado.

24/05/2026

Entrar aquí no és complicat.

El difícil és marxar quan ja estàs a gust.
-
Entrar aquí no es complicado.

Lo difícil es irte cuando ya estás a gusto.

22/05/2026

Un vi pot canviar completament segons d'on ve… i amb qui es comparteix.

I tu, amb qui ho compartiràs avui?
-
Un vino puede cambiar completamente según de donde viene… y con quien se comparte.

Y tú, ¿con quién lo vas a compartir hoy?

21/05/2026

Detalls de la nostra essència i de la nostra terra.
-
Detalles de nuestra esencia y de nuestra tierra.

17/05/2026

Hi ha decisions que no cal prendre.

Com demanar unes croquetes variades i posar-les al mig de la taula.

Perquè a partir d’aquí ja no és un entrant… és una cursa per veure qui arriba primer.
-
Hay decisiones que no hay que tomar.

Como pedir unas croquetas variadas y ponerlas en medio de la mesa.

Porque a partir de aquí ya no es un entrante… es una carrera para ver quién llega primero.