12/07/2026
Howie here - my family and I just took over the gelateria from Dom. | Aquí Howie. Mi familia y yo nos acabamos de hacer cargo de la heladería de Dom.
Last week, he showed me how to order the gelato from the manufacturer in Turin, Italy. | La semana pasada me enseñó cómo pedir el helado al productor de Turín (Italia).
I placed the order and felt very proud of myself (I’ve never run a business before). | Hice el pedido y me sentí muy orgulloso de mí mismo (nunca antes había dirigido un negocio).
Then it arrived, and I discovered a problem: they shipped 7 containers of strawberry, when I’d ordered just 4. | Pero cuando llegó, descubrí un problema: habían enviado 7 tinas de fresa, cuando yo solo había pedido 4.
Well… turns out that fresa (Spanish) and fragola (Italian) are the same thing. | Bueno… resulta que fresa (en español) y fragola (en italiano) son lo mismo.
So, this week, we’re strongly recommending Strawberry ;) | Así que esta semana... ¡os recomendamos encarecidamente el de fresa! ;)
