16/07/2025
"Power is nothing without control"
This was an add from pirelli a long time ago and I had a an important person, a mentor in my life that hammerd it onto mi mind, then I found control.
As important is the power the control is more. Our control in Umai (and mine as a person) is her, the front of the house the one that is going to make any good meal into something incredible, that is going to be always smiling and calm and peacefull and try to acomodate all the costumers needs.
We can be all the power we can but she controls the boat, she makes sense of all the power we deliver.
Congratulatios on One more turn arround the sun.
Wa ai ni.
"El poder no és res sense control"
Això va ser un anunci de Pirelli fa molt de temps i vaig tenir una persona important, un mentor a la meva vida que m'ho va gravar a la ment, i llavors vaig trobar el control.
Tan important és el poder, més control ho és. El nostre control a Umai (i el meu com a persona) és ella, la persona que fa de cap de casa, la que farà que un bon àpat es converteixi en quelcom increïble, que sempre estarà somrient, tranquil·la i pacífica, i intentarà satisfer totes les necessitats dels clients.
Podem ser tot el poder que puguem, però ella controla el vaixell, ella dóna sentit a tot el poder que oferim.
Enhorabona per una volta més al sol.
Wa ai ni
"El poder no es nada sin control".
Este fue un anuncio de Pirelli hace mucho tiempo, y tuve una persona importante, un mentor en mi vida, que me lo inculcó, y así encontré el control.
Tan importante es el poder como lo es el control. Nuestro control en Umai (y el mío como persona) es ella, la que está al frente de la casa y que va a convertir una buena comida en algo increíble, que siempre estará sonriente, tranquila y en paz y tratará de complacer todas las necesidades de los clientes.
Podemos tener todo el poder que podamos, pero ella controla el barco, ella le da sentido a todo el poder que ofrecemos.
¡Felicidades por una vuelta más al sol!
Wa ai ni
