Hotel Echaurren Relais & Châteaux

Hotel Echaurren Relais & Châteaux Hotel Echaurren Relais&Châteaux**** La mejor cocina tradicional riojana y la gastronomía de vanguardia se dan la mano en el Echaurren.
(447)

Mucho más que un hotel con restaurante, esta casa centenaria ofrece a sus clientes y amigos una experiencia culinaria difícil de igualar. En Echaurren Tradición, "el de toda la vida", siguen reinando las recetas que le valieron a Marisa Sánchez el Premio Nacional de Gastronomía en 1987: el potaje de garbanzos con rape y almejas, las patitas de cordero, la menestra de verduras o las afamadas croquetas siguen y seguirán siendo las estrellas de nuestra Carta Blanca. En el restaurante El Portal, distinguido con una estrella por la prestigiosa Guía Michelín, Francis Paniego da rienda suelta a su creatividad a través de una cocina vanguardista pero con raíces, en la que destacan propuestas como la merluza confitada a 45º, el tartar de tomate con cigala y ajoblanco, los guisantes de primavera con yema y destilado de hierba fresca o el corzo sobre cebollas rojas y crema de castañas. Junto a esta oferta que combina tradición y modernidad, el gastrobar E-Tapas se ha hecho un hueco en el antiguo Salón de la Chimenea. Gracias a la remodelación emprendida en el edificio de la mano de los arquitectos Picado y De Blas, desde 2009 ofrecemos en este espacio cenas a base de pequeñas creaciones de alta cocina. El hermano pequeño de Echaurren es El Comilón, un bistró situado a escasos metros del hotel donde se ofrece una cocina sencilla y desenfadada a precios asequibles. Pastas, arroces, huevos estrellados o montaditos de solomillos con torta del Casar conviven con platos tradicionales como los garbanzos con costilla, berza y fritada o el bacalao a la riojana y con otros más elaborados como el huevo cocinado a baja temperatura con esparragos trigueros. Si tienes prisa, quieres regalar una experiencia gastronómica o simplemente prefieres disfrutar de nuestra cocina tradicional donde tu quieras, también disponemos de un servicio de take away, Echaurren acasa.

Secuencia IV, “Juego”: Chocolate, vainilla y tendones fritos al cacao.Un diálogo entre la dulzura del cacao y la técnica...
08/10/2026

Secuencia IV, “Juego”: Chocolate, vainilla y tendones fritos al cacao.

Un diálogo entre la dulzura del cacao y la técnica de la casquería.

Elaboramos una mousse con vainilla y cobertura crujiente de chocolate del maestro chocolatero Pol Contreras, que acompañamos con unos tendones crujientes espolvoreados con cacao y helado de chocolate.

El broche de oro para dejarte sorprender en El Portal de Echaurren.

--
Sequence IV, “Juego”: Chocolate, vanilla and cocoa-dusted fried tendons.

A dialogue between the sweetness of cocoa and the technique of offal cookery.

We create a vanilla mousse with a crisp chocolate coating by master chocolatier Pol Contreras, served with crispy tendons dusted with cocoa and chocolate ice cream.

The perfect finishing touch to let yourself be surprised at El Portal de Echaurren.



Imagen: para

Nuestro espacio de desayunos, con vistas a Ezcaray, es el lugar ideal para comenzar el día.Aquí puedes disfrutar de la s...
05/10/2026

Nuestro espacio de desayunos, con vistas a Ezcaray, es el lugar ideal para comenzar el día.

Aquí puedes disfrutar de la serenidad de la mañana junto a una cuidada propuesta elaborada con ingredientes locales frescos.

Un fabuloso desayuno degustación para que des la bienvenida a la jornada en Hotel Echaurren Relais & Châteaux.

--

Our breakfast space, overlooking Ezcaray, is the perfect place to start your day.

Here, you can enjoy the serenity of the morning alongside a carefully curated selection made with fresh, locally sourced ingredients.

A wonderful tasting breakfast to welcome the day at Hotel Echaurren Relais & Châteaux.

En Echaurren, los recuerdos se quedan grabados en los sentidos.Desde el primer abrazo al llegar hasta el último bocado e...
01/10/2026

En Echaurren, los recuerdos se quedan grabados en los sentidos.

Desde el primer abrazo al llegar hasta el último bocado en la mesa, buscamos que tu estancia sea un refugio de calidez, bienestar y confort.

Que cuando cruces la puerta de vuelta a casa, ya estés pensando en regresar.

--

At Echaurren, memories are etched into the senses.

From the first warm welcome to the last bite at the table, we want your stay to be a haven of warmth, wellbeing and comfort.

So that when you walk through the door back home, you’re already thinking about coming back.

&chateaux

El otoño empieza a transformar Ezcaray en un espectáculo de tonos cobrizos y aire fresco.Cuando el paisaje cambia, el pu...
24/09/2026

El otoño empieza a transformar Ezcaray en un espectáculo de tonos cobrizos y aire fresco.

Cuando el paisaje cambia, el pueblo nos invita a pasear, cobijarnos en la gastronomía de siempre y regalarle un respiro al cuerpo y a la mente.

Descubre nuestras propuestas para sentir la magia de esta estación en Ezcaray.

--

Autumn begins to transform Ezcaray into a spectacle of copper tones and crisp, fresh air.

As the landscape changes, the village invites us to take a leisurely stroll, seek comfort in its traditional gastronomy, and give both body and mind a chance to slow down.

Discover our suggestions for experiencing the magic of this season in Ezcaray.

Foto 2:

Nuestra fachada os da la bienvenida y anticipa la esencia de nuestro hotel.Tras ella comienza una experiencia en la que ...
21/09/2026

Nuestra fachada os da la bienvenida y anticipa la esencia de nuestro hotel.

Tras ella comienza una experiencia en la que la tradición y la contemporaneidad conviven de forma natural en espacios pensados para el descanso, la alta gastronomía que forma parte de nuestra identidad y una manera cercana de entender la hospitalidad.

Cruza nuestras puertas y descubre la esencia de Hotel Echaurren Relais & Châteaux.

Reserva tu estancia a través del enlace de la biografía.

--

Our façade welcomes you and offers a glimpse of the essence of our hotel.

Beyond it lies an experience where tradition and contemporary living come together naturally: spaces designed for relaxation, fine dining that is part of our identity, and a warm, thoughtful approach to hospitality.

Step through our doors and discover the essence of Hotel Echaurren Relais & Châteaux.

Book your stay through the link in our bio.

&chateaux

Este plato es uno de los más emotivos de nuestra cocina.La “Merluza Marta” forma parte de la secuencia que llamamos Memo...
14/09/2026

Este plato es uno de los más emotivos de nuestra cocina.

La “Merluza Marta” forma parte de la secuencia que llamamos Memoria. Un homenaje a la cocina de nuestra madre reinterpretada desde una mirada más actual y contemporánea por Francis Paniego.

Sobre una base de gelée de jamón cocido colocamos una porción de merluza asada. La cubrimos con nuestra salsa “Merluza Marta” y terminamos el plato con unas esferas fritas de romana.

Una forma de honrar a nuestra familia en un delicioso plato. Disfrútalo en El Portal de Echaurren.

--
This dish is one of the most emotional creations in our cuisine.

“Merluza Marta” is part of the sequence we call Memoria, a tribute to our mother’s cooking, reinterpreted through Francis Paniego’s more contemporary and modern vision.

We place a portion of freshly roasted hake over a base of cooked ham gelée. We cover it with our “Merluza Marta” sauce and finish the dish with fried romana spheres.

A delicious way to honour our family and our roots. Enjoy it at El Portal de Echaurren.




Imagen: para

El trabajo en equipo es la fuerza silenciosa que mueve nuestra casa. En la cocina, cada pase es una coreografía precisa ...
10/09/2026

El trabajo en equipo es la fuerza silenciosa que mueve nuestra casa.

En la cocina, cada pase es una coreografía precisa en la que los gestos, el tiempo y todos los detalles cuentan.

Coordinación, exigencia y un profundo cuidado por los detalles. Así conseguimos que la experiencia en nuestra mesa sea verdaderamente inolvidable.

--

Teamwork is the quiet force that keeps our house moving.

In the kitchen, every service is a precise choreography in which every movement, every moment and every detail matters.

Coordination, high standards and meticulous attention to detail. This is how we make the experience at our table truly unforgettable.



Imagen 1: para

Francis Paniego es el alma de nuestra cocina.Detrás de sus propuestas hay técnica, memoria, trabajo incansable y las raí...
07/09/2026

Francis Paniego es el alma de nuestra cocina.

Detrás de sus propuestas hay técnica, memoria, trabajo incansable y las raíces de nuestro pueblo, Ezcaray.

El respeto por el producto, su talento y creatividad le han permitido reinventar la tradición riojana logrando un balance donde memoria e innovación van de la mano.

Con la mirada puesta en el futuro y el respeto por todo lo aprendido, trabaja cada día para ofrecer la máxima excelencia a huéspedes y comensales. Una forma de honrar el legado de sus antepasados y, al mismo tiempo, seguir escribiendo su propia historia en un proyecto con 128 años de vida.

--

Francis Paniego is the soul of our kitchen.

Behind his creations lie technique, memory, tireless work and the roots of our home, Ezcaray.

His respect for the produce, combined with his talent and creativity, has allowed him to reinvent Riojan tradition, striking a balance where heritage and innovation go hand in hand.

With his eyes firmly set on the future and a deep respect for everything he has learned, he works every day to offer the highest standards of excellence to our guests and diners. A way of honouring the legacy of those who came before him while continuing to write his own chapter in a project with 128 years of history.


Luz natural, vistas a la tranquilidad de nuestras calles y rincones diseñados para el confort absoluto. Las habitaciones...
03/09/2026

Luz natural, vistas a la tranquilidad de nuestras calles y rincones diseñados para el confort absoluto.

Las habitaciones y suites del Hotel Echaurren Relais & Châteaux son la extensión de nuestra forma de entender la hospitalidad, discreta, cercana y atenta en todo momento.

Ya sea tras una caminata por la sierra, para descansar antes de comer o cenar en nuestros restaurantes, o simplemente para disfrutar de tu tiempo libre, en nuestra casa encontrarás el refugio perfecto para desconectar.

Encuentra la estancia ideal para tu próxima visita en el enlace de nuestra biografía.

---

Natural light, peaceful views of our streets, and spaces designed for absolute comfort.

The rooms and suites at Hotel Echaurren Relais & Châteaux are an extension of our approach to hospitality: discreet, personal, and attentive at every moment.

Whether after a hike in the mountains, to unwind before lunch or dinner at our restaurants, or simply to enjoy some well-deserved downtime, you’ll find the perfect retreat in our home to switch off.

Find the perfect stay for your next visit through the link in our bio.

Cremosas, delicadas y con el sabor de nuestra historia. Las croquetas de Echaurren son el legado de nuestra madre, una r...
31/08/2026

Cremosas, delicadas y con el sabor de nuestra historia.

Las croquetas de Echaurren son el legado de nuestra madre, una receta que pasará de generación en generación, un recuerdo a infancia y a casa que tenemos grabado en la memoria.

Una delicia que no deja de sorprender. Sin importar las veces que las hayas probado.

----

Creamy, delicate, and infused with the flavour of our story.

Echaurren’s croquettes are our mother’s legacy: a recipe that will be passed down from generation to generation, a reminder of childhood and home that remains forever etched in our memory.

A delicacy that never ceases to surprise, no matter how many times you’ve tasted them.



Fotografía 1: para

Dirección

Padre José García, 19
Ezcaray
26280

Teléfono

+34941354047

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Hotel Echaurren Relais & Châteaux publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Contactar Con La Empresa

Enviar un mensaje a Hotel Echaurren Relais & Châteaux:

Atajos

Compartir