30/11/2023
Dear friends, family, and everyone else,
After 21 years it is time for the end of our journey in Palm Beach.
It is hard to put into words how we feel right now...so maybe it's better to leave it up to other people!
“And now the end is here.....and so we face that final curtain!
Regrets, we’ve had a few….
But then again too few to mention…”
We will never forget the great moments we have shared together, they will always remain.
Goodbyes are not forever.
Goodbyes are not the end, and when one door of happiness closes, another one opens!
We’ve faced it all and we stood tall…. and did it our way!”
Thank you so much to all the amazing people that we have worked with over the years….without you palm beach would not be….PALM BEACH!!
And from the bottom of our hearts, thank you family, friends and everyone else for all your support over all these years!
Until we meet again!
Erwin & Aart
Queridos amigos, familia y demás,
Después de 21 años ha llegado el momento de poner fin a nuestro viaje en Palm Beach.
Es difícil expresar con palabras lo que sentimos en este momento... ¡así que tal vez sea mejor dejárselo a Frank Sinatra!
“And now the end is here.....and so we face that final curtain!
Regrets, we’ve had a few….
But then again too few to mention…”
We will never forget the great moments we have shared together, they will always remain.
Goodbyes are not forever.
Goodbyes are not the end, and when one door of happiness closes, another one opens!
We’ve faced it all and we stood tall…. and did it our way!”
¡¡¡Muchas gracias a todas las personas increíbles con las que hemos trabajado a lo largo de los años....sin vosotros Palm Beach no sería....PALM BEACH!!!
¡Y desde el fondo de nuestro corazón, gracias a la familia, amigos y a todos por todo su apoyo durante todos estos años!
¡Hasta la vista!
Erwin y Aart
