AKELARRE Hotel San Sebastián

Name: AKELARRE Hotel San Sebastián
Address: Padre Orcolaga, 56, Donostia-San Sebastián, 20008, ES
Telephone: +34943311208
Rating: 4.7

Inicio
España
Donostia/San Sebastián, País Vasco/Euskadi
AKELARRE Hotel San Sebastián

A luxury hotel where Pedro Subijana elevates the experience of his 3-Michelin Star restaurant
(264)

Un hotel de lujo donde Pedro Subijana eleva la experiencia de su icónico restaurante.

08/10/2026

En la Junior Suite Panorámica, cada elemento responde a una forma de entender la estancia: materiales cálidos, espacios generosos y diferentes ambientes que permiten hacer de la habitación un lugar para mucho más que dormir.
Leer, descansar, desayunar sin prisa o simplemente disfrutar de estar.

Una habitación pensada para habitarla.

In the Panoramic Junior Suite, every element reflects a particular way of experiencing a stay: warm materials, generous spaces, and distinct areas that make the room a place for far more than simply sleeping.
To read, rest, enjoy a leisurely breakfast, or simply savour the pleasure of being.

A room designed to be truly lived in.

06/10/2026

Hay mañanas que empiezan de otra manera.
Abrir la terraza, sentir el aire de Igeldo y contemplar el Cantábrico antes de decidir qué hacer con el día.
En Akelarre, despertar significa también conectar con el paisaje que nos rodea.

El privilegio de empezar el día aquí.

Some mornings begin differently.
Opening the terrace, feeling the Igeldo breeze, and taking in the Bay of Biscay before deciding what the day will bring.
At Akelarre, waking up also means reconnecting with the landscape that surrounds us.

The privilege of beginning the day here.

04/10/2026

El bienestar también empieza por escuchar al cuerpo.
Liberar tensiones, recuperar energía, sentir el efecto del agua y permitir que, durante unas horas, todo el cuerpo baje el ritmo.
Akelarre Wellness & Spa propone un recorrido pensado para cuidar de uno mismo a través de tratamientos, masajes y espacios dedicados al descanso.

Una pausa que se siente mucho después de haber terminado.

Well-being also begins by listening to your body.
Releasing tension, restoring energy, feeling the benefits of water, and allowing your entire body to slow down for a few hours.
Akelarre Wellness & Spa offers a journey designed around self-care, through treatments, massages, and spaces devoted to rest.

A pause that stays with you long after it has ended.

01/10/2026

San Sebastián también se descubre mirando hacia arriba.

Entre el mar y las calles de la Parte Vieja, la ciudad conserva rincones que hablan de su historia, de su arquitectura y de una identidad construida a lo largo de los siglos.
Iglesias, fachadas, plazas y pequeños detalles que aparecen al caminar sin un rumbo demasiado definido y ayudan a entender por qué San Sebastián es mucho más que su paisaje.

Desde Akelarre, una ciudad entera por descubrir.

San Sebastián is also discovered by looking up.

Between the sea and the streets of the Old Town, the city preserves corners that speak of its history, its architecture, and an identity shaped over centuries.
Churches, façades, squares, and small details reveal themselves as you wander without a particular destination, offering a glimpse into why San Sebastián is so much more than its landscape.

From Akelarre, an entire city awaits discovery.

29/09/2026

Hay momentos que merecen disfrutarse alrededor de una mesa.
En Espazio Oteiza, la gastronomía propone descubrir sabores reconocibles desde una mirada propia, en una selección pensada para acompañar cualquier momento del día. Platos para compartir, descubrir y disfrutar sin prisa, siempre con el Cantábrico cerca.

Descubra la propuesta gastronómica de .

Some moments deserve to be enjoyed around a table.
At Espazio Oteiza, gastronomy invites you to rediscover familiar flavours through a distinctive perspective, with a selection conceived to accompany any moment of the day. Dishes to share, discover, and savour without haste, always with the Bay of Biscay close by.

Discover the gastronomic offering at .

27/09/2026

Una habitación que amplía la mirada.
La Junior Suite Panorámica ha sido diseñada para disfrutar del paisaje desde dentro: espacios abiertos, luz natural y una terraza privada que prolonga la estancia hacia el Cantábrico.
Un lugar donde despertar mirando al mar y descubrir que, durante unos días, no hace falta mirar mucho más allá.

Descubra la Junior Suite Panorámica en Akelarre.

A room that broadens your perspective.
The Panoramic Junior Suite has been designed to experience the landscape from within: open spaces, natural light, and a private terrace that extends the stay towards the Bay of Biscay.
A place to wake up overlooking the sea and discover that, for a few days, there is little need to look any further.

Discover the Panoramic Junior Suite at Akelarre.

24/09/2026

En Igeldo, San Sebastián se vive a otra distancia.
Akelarre se encuentra a pocos minutos de la ciudad, pero rodeado de naturaleza y con el Cantábrico extendiéndose frente a él. Una ubicación que permite disfrutar de dos maneras de entender el destino: descubrir todo lo que ocurre en San Sebastián y regresar después a un lugar donde el ritmo es otro.

Cerca de la ciudad. En un mundo aparte.

From Igeldo, San Sebastián is experienced from a different perspective.
Akelarre is just minutes from the city, yet surrounded by nature, with the Bay of Biscay stretching out before it. A setting that offers two ways to experience the destination: discovering everything San Sebastián has to offer, then returning to a place where life moves at a different pace.

Close to the city. A world apart.

22/09/2026

Hay estancias que son un destino en sí mismas.
La Akelarre Suite Océano invita a vivir sin horarios, con el Cantábrico siempre presente y diferentes ambientes pensados para disfrutar cada momento a su manera.

Una experiencia que empieza y termina frente al mar.

Some stays are a destination in themselves.
The Akelarre Ocean Suite invites you to live without schedules, with the Bay of Biscay ever present and distinct spaces designed to let you enjoy each moment in your own way.

An experience that begins and ends by the sea.

20/09/2026

Hay regalos que no se envuelven.
Regalar unas horas para desconectar, dejarse cuidar y olvidarse de todo lo que ocurre fuera.
En Akelarre Wellness & Spa, el agua, los tratamientos y un entorno concebido para el bienestar convierten ese tiempo en una experiencia difícil de describir y aún mejor de compartir.

Porque, a veces, el mejor regalo es no tener nada más que hacer.

Some gifts cannot be wrapped.
The gift of a few hours to disconnect, surrender to being cared for, and forget about everything happening beyond.
At Akelarre Wellness & Spa, water, treatments, and a setting conceived for well-being transform that time into an experience that is difficult to describe — and even better to share.

Because sometimes, the greatest gift is having nothing else to do.

17/09/2026

La arquitectura de Akelarre parte de una premisa: respetar el lugar que ocupa. El hotel se extiende sobre la ladera de Monte Igeldo mientras terrazas, ventanales y diferentes volúmenes orientan la experiencia hacia el mar.
Una manera de proyectar en la que el paisaje no funciona como escenario, sino como parte de la propia identidad de Akelarre.

Un refugio contemporáneo pensado desde y para el Cantábrico.

Akelarre’s architecture begins with one premise: to respect the place it inhabits. The hotel extends along the slopes of Mount Igeldo, while terraces, expansive windows, and carefully considered volumes orient the experience towards the sea.
An architectural approach in which the landscape is not simply a backdrop, but an intrinsic part of Akelarre’s identity.

A contemporary retreat conceived by and for the Bay of Biscay.

Dirección

Padre Orcolaga, 56
Donostia-San Sebastián
20008

Teléfono

+34943311208

Página web

http://www.akelarre.net/

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando AKELARRE Hotel San Sebastián publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.