30/06/2026
Ruhe in Frieden, DJ Klaus. 🖤
Es gibt Menschen, die einen Ort über viele Jahre prägen. Menschen, die einfach dazugehören. Für den Königgarten in Cala Ratjada war Klaus genau so ein Mensch.
Über 25 Jahre war er das musikalische Herz des Hauses. Generationen von Mallorca-Gästen hat er mit seiner Musik begleitet, zum Tanzen gebracht und unzählige Abende unvergesslich gemacht.
Am gestrigen Montag Abend ist Klaus von uns gegangen.
Wir sind tief traurig und können es noch immer kaum begreifen. Gleichzeitig sind wir dankbar für all die gemeinsamen Jahre, die schönen Erinnerungen und die vielen besonderen Momente, die er geschaffen hat.
Lieber Klaus, du wirst im Königgarten und in den Herzen vieler Menschen eine große Lücke hinterlassen.
Ruhe in Frieden. Wir werden dich nie vergessen. 🖤
🇪🇸
Descansa en paz, DJ Klaus. 🖤
Hay personas que dejan una huella imborrable en un lugar. Personas que, simplemente, forman parte de él. Para el Königgarten de Cala Ratjada, Klaus era una de ellas.
Durante más de 25 años, fue el alma musical de la casa. Con su música hizo bailar y disfrutar a generaciones de visitantes de Mallorca, creando innumerables noches inolvidables.
En la noche del pasado lunes, Klaus nos dejó.
Nos invade una profunda tristeza y todavía nos cuesta creerlo. Al mismo tiempo, sentimos una enorme gratitud por todos los años compartidos, por los recuerdos y por los tantos momentos especiales que nos regaló.
Querido Klaus, dejarás un vacío inmenso en el Königgarten y en el corazón de muchas personas.
Descansa en paz. Nunca te olvidaremos. 🖤
