15/07/2026
(Eus) 🍏 Badator 52. Sagardo Txapelketa!
Uztailaren 25ean, Baserritarren Egunaren baitan, Azpeitiko plazak sagardoaren inguruko giro aparta hartuko du beste behin.
Poz handiz hartu dugu txapelketaren aurkezpena Añota Sagardotegian, eta aurten ere 23 sagardotegirekin batera gure sagardoa txapelketan izango da. Tradizioa, kalitatea eta eguneroko lana botila bakoitzean.
Plazan ikusiko dugu elkar. Txoootx! 🥂🍏
(Cas) 🍏 ¡Llega el 52.º Campeonato de Sidra!
El próximo 25 de julio, dentro del Baserritarren Eguna, la plaza de Azpeitia volverá a llenarse de tradición, sidra y buen ambiente.
Nos hace especial ilusión haber acogido la presentación del campeonato en Añota Sagardotegia y, un año más, participar junto a otras 22 sidrerías con nuestra sidra. Tradición, calidad y trabajo en cada botella.
¡Nos vemos en la plaza de Azpeitia! 🥂🍏
(Fr) 🍏 Le 52ᵉ Championnat du Cidre arrive !
Le 25 juillet, à l’occasion du Baserritarren Eguna, la place d’Azpeitia accueillera une nouvelle fois une journée placée sous le signe de la tradition, du cidre et de la convivialité.
Nous sommes heureux d’avoir accueilli la présentation du championnat à Añota Sagardotegia et de participer, une année de plus, aux côtés de 22 autres cidreries avec notre cidre. Tradition, qualité et savoir-faire dans chaque bouteille.
Rendez-vous à Azpeitia ! 🥂🍏
Amaia Zubeldia Arratibel Euskal Sagardoa Urola turismoa