30/05/2026
🇪🇸 Todo lo bueno tiene que llegar a su fin.
Hace ya cinco años vimos un cartel de “Se Alquila” y comenzamos una aventura cuya evolución jamás habríamos podido imaginar.
Y ahora legamos al final de una etapa: el próximo 3 de junio Bar Son Mas cerrará sus puertas tras cinco años inolvidables.
Han sido cinco años de cafés, comidas, risas, celebraciones, música, amistades y muchísimos recuerdos.
Pero es que Bar Son Mas nunca fueron las paredes, las mesas o la terraza por si solos. Bar Son Mas siempre habéis sido VOSOTROS.
Gracias a todos los clientes, amigos, colaboradores y vecinos que habéis formado parte de esta historia. Gracias por vuestra confianza, vuestro apoyo y por tantos buenos momentos compartidos.
Y antes de despedirnos, nos gustaría celebrarlo una vez más con todos vosotros. El jueves 4 de junio organizaremos una pequeña fiesta de despedida. Mañana os contaremos más detalles.
Gracias por formar parte de esta fantástica aventura ❤️
🇬🇧 All good things must come to an end.
Five years ago, we saw a “For Rent” sign and began an adventure whose journey we could never have imagined.
And now, five years later, we have reached the end of a chapter: on June 3rd, Bar Son Mas will close its doors.
Five years filled with coffees, meals, laughter, celebrations, music, friendships and countless memories.
But actually Bar Son Mas was never the walls, the tables or the terrace only. Bar Son Mas has always been YOU.
Thank you to all the customers, friends, collaborators and neighbours who have been part of this story. Thank you for your trust, your support and for so many wonderful moments shared together.
And before we say goodbye, we would like to celebrate one more time with all of you. On June 4th we will be hosting a small farewell party. Tomorrow we will share more details.
Thank you for being part of this fantastic adventure ❤️
🇩🇪 Alles Gute muss irgendwann zu Ende gehen.
Vor fünf Jahren sahen wir ein „Zu vermieten“-Schild und starteten ein Abenteuer, dessen Entwicklung wir uns niemals hätten vorstellen können.
Und nun, fünf Jahre später, schließt sich der Kreis: Am 3. Juni wird die Bar Son Mas ihre Türen schließen.
Fünf Jahre voller Kaffee, gutem Essen, Lachen, Feiern, Musik, Freundschaften und unzähliger Erinnerungen.
Aber Bar Son Mas waren nie die Wände, die Tische oder die Terrasse allein: Die Bar wart immer IHR!
Danke an alle Gäste, Freunde, Helfer und Nachbarn, die unvergesslicher Teil dieser Reise geworden sind. Danke für Euer Vertrauen, Eure Unterstützung und die vielen schönen gemeinsamen Momente.
Bevor wir uns verabschieden, möchten wir noch ein letztes Mal mit Euch feiern. Am Donnerstag, dem 4. Juni, veranstalten wir eine kleine Abschiedsparty, Details dazu morgen.
Danke, dass Ihr Teil dieses fantastischen Abenteuers wart ❤️
