30/10/2025
[English below] ¿Quién diría que estamos en octubre?
El sol sigue brillando, el mar nos acompaña y en nuestra terraza siempre se disfruta como un auténtico Rey.
Porque en Altea, el verano no termina… solo cambia de ritmo.
____
Who would say it’s already October?
The sun is still shining, the sea is still here, and on our terrace you can always enjoy like a true King.
Because in Altea, summer doesn’t end — it just slows down a little.