CITY HOTEL RODING

CITY HOTEL RODING Ihr Firstclass Aktiv- und Businesshotel am Tor zum Bayerischen Wald
(217)

04/09/2026

🍂 Start in den goldenen Herbst – auf zwei Rädern! 🚴

Wenn sich das Laub färbt und die Luft klar wird, beginnt die schönste Zeit für Touren durch den Bayerischen Wald. Ob Motorrad, E-Bike oder Rennrad – bei uns im City Hotel Roding finden Sie den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Herbstausfahrt.

✨ Bei uns erwartet sie:
🔒 Sichere Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder & Motorräder
🔋 E-Bike-Ladestationen für neue Energie
🥐 Frühstück zur Stärkung für den nächsten Tourentag
💆 Spa-Bereich zum Entspannen nach der Ausfahrt
📍 Zentrale Lage mitten in Roding – idealer Ausgangspunkt

Fahren, genießen, erholen – und am nächsten Morgen wieder rauf aufs Bike.

👉 Mehr Infos & Buchung:
📧 [email protected]
📞 09461/4025-0

26/08/2026

☀️ URLAUBSBRÄUNE VERLÄNGERN? 🤎✨

Der Urlaub ist vorbei, aber dein Summer Glow soll bleiben?
Mit einer kleinen Auszeit im Solarium kannst du deinen gebräunten Look länger genießen. ☀️

Täglich geöffnet von 7-22Uhr.

⚠️ Solariumnutzung erst ab 18 Jahren.
Bitte beachte die empfohlenen Bestrahlungszeiten und Hinweise zur sicheren Nutzung.

💛 Wir sind zurück! Unser frisch saniertes Schwimmbad öffnet wieder seine Türen! 🏊‍♀️Nach Sanierungs- und technischen Mod...
23/07/2026

💛 Wir sind zurück! Unser frisch saniertes Schwimmbad öffnet wieder seine Türen! 🏊‍♀️

Nach Sanierungs- und technischen Modernisierungsarbeiten freuen wir uns, unseren Badebereich wieder für Sie zu öffnen.
Freuen Sie sich auf entspannte Stunden in einem exklusiven Wohlfühlambiente.

🕔 Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr

Egal ob als Hotelgast oder Day Spa – Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit zwischendurch voller Ruhe, Entspannung und Erholung.

Wir freuen uns darauf, Sie schon bald bei uns begrüßen zu dürfen 💛

🎉 Sonderöffnung während der 45. Bayerischen Nordgautage in Roding📅 16. – 19. Juli 2026 🍽️Anlässlich der 45. Bayerischen ...
26/06/2026

🎉 Sonderöffnung während der 45. Bayerischen Nordgautage in Roding
📅 16. – 19. Juli 2026 🍽️

Anlässlich der 45. Bayerischen Nordgautage haben wir unser Restaurant zusätzlich Freitag & Samstag für euch geöffnet!

🕓 Restaurant-Öffnungszeiten:
📍 Montag bis Donnerstag: 16:00 – 22:00 Uhr
📍 Freitag, 17.07. & Samstag, 18.07.: zusätzlich von 16:00 – 22:00 Uhr

Lasst euren Tag bei leckeren Speisen, erfrischenden Getränken und gemütlicher Atmosphäre ausklingen. Ob mit Familie, Freunden oder nach einem erlebnisreichen Tag auf den Nordgautagen – wir freuen uns darauf, euch kulinarisch verwöhnen zu dürfen! 😊

🧳 Ihr reist von weiter her an?
Kein Problem! Wir bieten euch die passende Übernachtungsmöglichkeit:
🏨 City Hotel Roding – komfortable Zimmer mit Klimaanlage für erholsame Nächte, auch bei sommerlichen Temperaturen. ☀️❄️
🏨 Hotel Brantl – nur ca. 200 Meter entfernt und die ideale Alternative für das kleinere Budget

Gerne beraten wir euch und finden gemeinsam die passende Unterkunft für einen rundum gelungenen Aufenthalt.

📞 09461 / 4025-0
📧 [email protected]

Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen allen Gästen der Nordgautage eine wunderschöne Zeit! 💛

✨ Pop-up Vitrine im City Hotel ✨Wir freuen uns, ausgewählte Schmuckstücke von Ramona Bauer bei uns im City Hotel präsent...
20/06/2026

✨ Pop-up Vitrine im City Hotel ✨

Wir freuen uns, ausgewählte Schmuckstücke von Ramona Bauer bei uns im City Hotel präsentieren zu dürfen. 💎

Werfen Sie bei Ihrem nächsten Besuch einen Blick in die Vitrine in unserer Lobby und entdecken Sie besondere Designs, die mit viel Liebe zum Detail gefertigt wurden.

Eventuell wartet hier schon ihr nächstes Lieblingsstück – ein kurzer Stopp lohnt sich. 🤗💛

Du hast dein neues Schmuckstück gefunden?
Dann melde dich bei Ramona Bauer - +49 1515 5864304 🌸

⚽🎉 Public Viewing - nächste Runde! 🎉⚽⚠️ reserviert euren Tisch rechtzeitig 😎📩info@city-hotel-roding.de ☎️09461-40250👉 we...
19/06/2026

⚽🎉 Public Viewing - nächste Runde! 🎉⚽

⚠️ reserviert euren Tisch rechtzeitig 😎
📩[email protected]
☎️09461-40250

👉 weitere Spiele geben wir euch nächste Woche bekannt!

⚽🎉 Public Viewing nächste Woche! 🎉⚽⚠️ reserviert euren Tisch rechtzeitig 😎📩info@city-hotel-roding.de ☎️09461-40250Für le...
12/06/2026

⚽🎉 Public Viewing nächste Woche! 🎉⚽

⚠️ reserviert euren Tisch rechtzeitig 😎
📩[email protected]
☎️09461-40250

Für leckeres Essen & kühle Drinks ist gesorgt! Wir freuen uns auf euch! 💛
👉 weitere Spiele geben wir euch nächste Woche bekannt!

⚽️ Noch ein kleiner Hinweis zu unserem Public Viewing: Falls uns das Wetter einmal nicht mitspielen sollte, verlegen wir...
12/06/2026

⚽️ Noch ein kleiner Hinweis zu unserem Public Viewing:

Falls uns das Wetter einmal nicht mitspielen sollte, verlegen wir das Public Viewing einfach in unsere gemütliche Lobby-Bar – die WM-Stimmung bleibt also garantiert erhalten! 🍻🌧️
Welche WM-Spiele wir übertragen, geben wir euch immer rechtzeitig bekannt. So könnt ihr eure Fußballabende entspannt planen und gemeinsam mit uns mitfiebern! 🙌📺

⚽️ Auftakt zur WM 2026! ⚽️Diese Woche zeigen wir folgende Spiele bei uns im Biergarten:📺 Eröffnungsspiel Donnerstag, 11....
08/06/2026

⚽️ Auftakt zur WM 2026! ⚽️
Diese Woche zeigen wir folgende Spiele bei uns im Biergarten:

📺 Eröffnungsspiel Donnerstag, 11. Juni ab 21 Uhr
🍽️ Küche geöffnet bis 22 Uhr, für kühle Drinks ist bis zum Ende gesorgt!

📺 Sonntag, 14 Juni ab 19 Uhr
🍽️ Für euer leibliches Wohl gibt es während des Spiels eine kleine Brotzeitkarte

Kommt vorbei, genießt die Stimmung sowie spannende Fußballmomente in geselliger Runde!

Wir freuen uns auf euch! ⚽️🍻

Um Reservierung wird gebeten!
[email protected] oder 09461-4025-0

08/06/2026

Die WM 2026 steht vor der Tür - PUBLIC VIEWING im City Hotel Biergarten ⚽️🍻

Gemeinsam mitfieber, jubeln und unvergessliche Fußballmomente erleben.

Welche Spiele wir zeigen, erfahrt ihr natürlich immer rechtzeitig hier auf unseren Kanälen. 😎✌🏻

Also: Stay tuned und seid dabei! 🙌🏻⚽️Wir freuen uns auf euch! ☀️💛

Adresse

SchulStr. 25
Roding
93426

Telefon

+49946140250

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von CITY HOTEL RODING erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an CITY HOTEL RODING senden:

Verknüpfungen

Teilen