15/02/2022
Liebe Gäste,
10 Jahre ist es schon her, seitdem wir hier in Püttlingen Unser Restaurant eröffnet haben. Die Zeit, in der wir sie mit unseren köstlichen Gerichten bedient haben, hat uns eine sehr große Freude bereitet. Auch wenn es nicht immer reibungslos verlaufen ist, haben wir uns bemüht eine gemeinsame Lösung zu finden und haben jeden und jede im Restaurant sehr gerne bedient.
Es ist nicht selbstverständlich Gäste wie Sie zu haben, von denen auch einige zu guten Freunden geworden sind. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken!
Jedoch hat auch Corona uns zum Umdenken unserer zukünftigen Prioritäten im Leben gebracht und wir haben uns sehr schweren Herzens entschieden, das Geschäft an gute Hände weiterzugeben.
Wir hätten uns sehr gerne persönlich bei Ihnen verabschiedet, jedoch ist es aufgrund der aktuellen Situation sehr schwierig, jeden von euch persönlich in Empfang zu nehmen. Daher hoffen wir, dass sie sich hier mit dieser Nachricht wiedersehen und wir Sie auch so erreichen können.
Vor allem möchten wir uns bei denen Bedanken, die es uns überhaupt ermöglicht haben, hier in Püttlingen zu bleiben. Wir vermissen euch jetzt schon sehr.
Um auch dies klarzustellen, unser Abschied ist rein persönlicher Natur und wurde nicht durch gesundheitliche Gründe verursacht. Uns geht es wie immer gut und wir sind immer noch die alten geblieben. Wir bedanken uns sehr für euer Verständnis und hoffen weiterhin, dass Ihr treue Kunden des Bangkok-Peking bleibt.
Wir wünschen euch weiterhin ein gesundes Jahr viel Glück und Zufriedenheit für das ganze weitere Leben!
Ihr (altes) Bangkok-Peking Team
