16/02/2023
Ihr Lieben, ich möchte aufhören und suche eine*n neue*n Inhaber*in fürs Oink. Seid versichert: es liegt nicht an euch 😉 es war wunderbar mit euch und mir fehlen die vielen netten Gespräche mit den ganzen Leuten, die den Weg ins Oink finden. Vielleicht habt ihr bemerkt, dass ich selbst immer weniger an der Kaffeemaschine zu finden war. Die letzten Jahre waren für mich privat sehr intensiv und daneben reicht es einfach nur noch, das Oink am Laufen zu halten, aber nicht, es zu genießen. Ein solches Projekt braucht einen Menschen, der*die viel Zeit und Energie aufbringen kann und will. Es würde mich freuen, wenn das Oink auf die eine oder andere Weise erhalten bleibt. Meldet euch gern bei mir, wenn ihr Ambitionen habt.
Dear guests, I want to stop and I'm looking for a successor for Oink. You can rest assured that it's not because of you 😉 it was a delight with you and I miss the countless chats with all the people finding their ways to Oink. Maybe you noticed I haven't been behind the counter so often anymore. I've had some intense last years personally and next to that there was just enough time to keep Oink alive, but not to actually enjoy what I'm doing. Such a project needs someone who has a lot of time and energy to offer. It would make me happy if Oink was continued in one way or another. Let me know if you have any ambitions.
