05/09/2013
A tutti i partecipanti del concorso fotografico "L'Italia che affascina": GRAZIE!
Le foto che ci sono arrivate erano davvero incantevoli ed è stato un piacere riempire la nostra pagina Facebook con tante immagini raffiguranti le bellezze del nostro magnifico paese. Dopo settimane di "like", commenti e condivisioni, è arrivato il momento di decretare i tre vincitori che si aggiudicano i premi in palio:
1° classificato: Maria Chiara Dolce con “L’osservatore” (365 “mi piace) - Un meraviglioso soggiorno di due notti per due persone presso la “Locanda degli Elfi” (viaggio non incluso), tra le romantiche montagne del Piemonte. Il voucher è gentilmente offerto da ITALY SUSTAINABLE TRAVEL – ITALIAN ÖKO REISEN, un progetto italiano con base a Berlino che promuove e rappresenta all’estero l’Italia di Qualità e Sostenibile attraverso una piattaforma internet (www.italysustainabletravel.com – www.italienoekoreisen.com).
2° classificato: Ileana Amitrano con “Fascino ancestrale” (262 “mi piace”) - Un fantastico set Caffein (mix di 3 kg di caffè in grani, 2 confezioni da 250 g di caffè macinato, una moka Alessi e un “cremafacile” per fare il cappuccino) messo in palio dalla Caffein Espressosysteme GmbH.
3° classificato: Gabór Sonkoly con “Milanomoda” (204 “mi piace”) - Un buono da 50 euro da utilizzare per una gustosa cena al ristorante italiano To Beef or Not To Beef – www.tobeefornottobeef.de.
Ricordiamo che durante la premiazione Ottavia Ricci, fondatrice del progetto ITALY SUSTAINABLE TRAVEL – ITALIAN ÖKO REISEN, estrarrà a sorte tra tutti i partecipanti un ulteriore soggiorno di due giorni per due persone (viaggio non incluso) presso il “Turismo Rurale le Grazie”, nel verde del salernitano, per trascorrere momenti di relax all’insegna del buon cibo.
IMPORTANTE!!!
La premiazione avverrà domenica 8 settembre alle ore 11.40 (e non alle ore 14.00 come precedentemente comunicato).
I concorrenti vicitori che non potranno essere presenti verranno contattati via mail.
Il premio ad estrazione andrà invece ritirato direttamente in loco. Nel caso venisse estratto un concorrente fisicamente non presente alla Berlitalia, si procederà con la pesca di un altro nome.
A presto!!!
An alle Teilnehmer unseres Fotowettbewerbs “Faszinierenden Italien”: DANKE!
Die Fotos, die wir bekommen haben, waren wirklich schön und es ist eine Ehre, dass unsere Facebook Seite mit so vielen Bilden unseres wunderbaren Landes gefüllt war. Nach Wochen mit vielen “likes”, vielen „teilen“ und vielen Kommentaren, ist der Moment, in dem wir die Gewinner der Preise bekannt geben gekommen:
1. Preis: Maria Chiara Dolce con “L’osservatore” (365 „Gefällt mir“) - Einen wundervollen Aufenthalt (zwei Übernachtungen/zwei Personen) in der „Locanda degli Elfi“, umgeben von den romantischen Bergen des Piemont (Flüge nicht inklusive). Der Gutschein wird mit freundliche Unterstützung von ITALY SUSTAINABLE TRAVEL – ITALIAN ÖKO REISEN zur Verfügung gestellt. Es handelt sich dabei um ein italienisches Projekt, mit Sitz in Berlin, welches ein qualitatives und nachhaltiges Italien im Ausland über die Internetplattform www.italysustainabletravel.com bzw. www.italienoekoreisen.com fördert und repräsentiert.
2. Preis: Ileana Amitrano mit “Fascino ancestrale” (262 „Gefällt mir“) - Ein fantastisches Kaffee-Set, bereitgestellt von der Firma Caffein GmbH (eine Espresso-Maschine von Alessi, Mix aus 3 kg Bohnenkaffee, 2 x 250 g Packungen gemahlener Kaffee und einem Milchschäumer).
3. Preis: Gabór Sonkoly mit “Milanomoda” (204 „Gefällt mir“) - Ein Gutschein über 50 Euro für ein köstliches Abendessen im italienischen Restaurant To Beef or Not To Beef (www.tobeefornottobeef.de).
Wir machen euch nochmals darauf aufmerksam, dass Ottavia Ricci, Gründerin des Projektes ITALY SUSTAINABLE TRAVEL – ITALIAN ÖKO REISEN, während der Siegerehrung einen weiteren Aufenthalt (zwei Übernachtungen/zwei Personen) in Kampanien in der Nähe von Salerno in der „Turismo Rurale le Grazie“ unter allen Teilnehmern verlosen wird.
WICHTIG!!!
Die Siegerehrung wird am Sonntag, den 8. September um 11.40 Uhr stattfinden (und nicht um 14.00 wie vorher kommuniziert).
Wir werden uns mit den Gewinnern, die nicht da sein können per E-Mail in Verbindung setzen.
Der vor Ort verloste Preis von Ottavia Ricci muss aber unbedingt vor Ort abgeholt werden. Falls der ausgeloste Teilnehmer bei Berlitalia nicht anwesend ist, verfällt der Gewinn und ein anderer Name wird gezogen.
Bis bald!!
