Taperia la Sartén im ALTES GASTHAUS BUSCH

06/06/2026

Liebe Leute,
erholt Euch am Twistesee!
Entspannt Euch auf unserer ( teilweise) überdachten Terrasse, oder im gemütlichen Restaurant.
Wir sind gerne dazu da, um Euch mit leckeren Speisen und Lieblings-.Getränken zu verwöhnen
Euer Chefkoch Salva

02/06/2026

Liebe Gäste,

an was auch immer wir glauben,
übermorgen, am 04.06.26 ist Fronleichnam in Hessen.
Dies Fest ent­sprang dem kon­kre­ten Wunsch, dem Volk ein Fest zu ge­ben.
Das wollen wir nicht nur an diesem besonderen Tag gerne respektieren.
Wir laden Sie herzlich ein zum gemütlichen Miteinander bei gutem Essen und Trinken in der Taperia La Sartene im ALTES GASTHAUS BUSCH.
Sie sind uns herzlich willkommen!
Ihr Chefkoch Salva

Info.: https://www.stilkunst.de/c31_calendar/c3102_corpus_christi.php
Fronleichnam ist das ka­tho­li­sche Hoch­fest des Lei­bes und Blu­tes Chris­ti, der leib­li­chen Ge­gen­wart Chris­ti in der Eu­cha­ris­tie, im hei­li­gen Abend­mahl.
Erstmals belegt ist es für das Jahr 1246 n. Chr., seit 1264 n. Chr. ist es all­ge­mein zum Fest für die katholische Ge­samt­kir­che er­ho­ben. Es zählt zu den neu­e­ren Kir­chen­fes­ten und es ent­sprang dem kon­kre­ten Wunsch, dem Volk ein Fest zu ge­ben.

08/04/2026

Liebe Gäste,
am Mittwoch dem 15.04.2026
werden wir Sie nach der Genesung unseres Chefkochs Salva
wie JEDEN MITTWOCH in der kommenden Saison
erstmalig gerne wieder begrüßen zum:

BUFFET
spanisch % international, mit großer Auswahl vegetarischer Tapas
& GROSSER PAELLA mit LIFE-ZUBEREITUNG

Buffet von 18:00 - 20:00 Uhr
Nachlegen bis 19:30 Uhr
Zubereitung der LIFE-PAELLA ca. 19:00 Uhr

Um unsere Freude über die vollständige Gesundung unseres Chefkochs mit Ihnen zu teilen, bleibt der Preis
am 15.04.2026 - ohne Getränke - pro Person bei 20,00€.

Reservierung ist diesmal allerdings zwingend.
+4915155759078
Ohne Anmeldung muss ggf. auf Essen à la Carte ausgewichen werden.
Seien Sie uns herzlich willkommen
Ihr Chefkoch Salva

01/04/2026

Liebe Gäste,
ab dem 15. April sind wir wieder für Sie da.

Wegen plötzlicher Krankheit unseres Chefkochs Salva
hatten wir uns entschlossen die jährlichen Renovierung vom 01.03.2026 an durch zu führen.
Unser Lokal blieb deshalb den gesamten März über geschlossen.
Salvas vollständige Genesung in seiner Heimat dauerte etwas länger als vorhergesehen.

Ab dem 14. April sind wir aber wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da, um Sie zu verwöhnen.
Wir freuen uns schon darauf!

Mit herzllchen Grüßen
das Team von Ihrer
Taperia La Sartén Im
ALTES GASTHAUS BUSCH

02/03/2026

Liebe Gäste,
wegen plötzlicher Krankheit unseres Chefkochs Salva
können wir die nächsten Tage nicht wie gewohnt öffnen.

Deshalb haben wir uns entschlossen jetzt auch die jährlichen Renovierung
durch zu führen.
Unser Lokal bleibt deshalb den März über geschlossen.

Ab April sind wir wieder für Sie da, um Sie zu verwöhnen.
Wir freuen uns schon darauf.

Mit herzllchen Grüßen
das Team von Ihrer
Taperia La Sartén Im
ALTES GASTHAUS BUSCH

02/02/2026

VALENTINSTAG
Genießen Sie mit Ihren Lieben einen besonderen Abend;
mit dem beliebten
VALENTINSTAG-BUFFET;
zusätzlich mit großer
Paella-Live-Zubereitung.

Liebe Gäste!
Zunächst ein ganz persönlicher Wunsch für Sie:
Alle Ihre guten Vorsätze für das neue Jahr 2026 mögen für Sie in Erfüllung gehen.
Genießen Sie Ihr Leben:
möge es Ihnen und denen, die Ihnen lieb sind, gut ergehen!
Jetzt ist die `kalte´ Zeit, in der Sie Ihre Lieben und sich selbst mit gemütlichen Stunden bei uns besonders verwöhnen können.
Sie wissen, dass Sie uns jederzeit willkommen sind.

Auf eine besondere Idee möchten wir Sie schon jetzt hinweisen,
weil Sie diese unter Umständen auch als Geschenk nutzen möchten.
Am Samstag dem 14.02.2026,
VALENTINSTAG,
feiern in der Taperia la Sartén im ALTES GASTHAUS BUSCH .
Restaurant à la Carte wie immer geöffnet ab 17:00 Uhr.
Abends aber nur VALENTINSTAG-BUFFET 19.00 - 22;00 Uhr
(spanische und internationale Küche).
Nachlegen bis 21:30 Uhr.
Für Paella Liebhaber; um 21:00 Uhr zusätzlich einmalige Live-Zubereitung.
Bei der heißen Riesen-Paella im Buffetbereich werden wir aus Geschmacksgründen nicht nachlegen.
Preis p. P. ohne Getränke, 30,00€.
Rechtzeitige Reservierungen dringend empfohlen.
Tel.: 015155759078

04/01/2026

Liebe Gäste,
finden Sie nicht auch, dass dieser Neujahrswunsch von 1883 zumindest in weiten Teilen doch noch ziemlich aktuell ist?
Wir wünschen ihnen ein freudvolles 2026
mit genussreichen Stunden in der Taperia la Sartène im
ALTES GASTHAUS BUSCH
Ihr Chefkoch Salva

30/12/2025

LETZTE SILVESTER-CHANCE

Silvesterfreude ab 19:00 - Ende, Buffet,
30,00€ p. P. ohne Getränke
WIR FREUEN UNS nicht nur zu Silvester
SIE VERWÖHNEN ZU DÜRFEN!

Vorsätze fürs neue Jahr
( Erich Kästner )

"Man soll das Neue Jahr nicht mit Programmen
beladen wie ein krankes Pferd,
wenn man es all zu sehr beschwert,
bricht es zu guter Letzt zusammen.

Je üppiger die Pläne blühen,
um so verzwickter wird die Tat.
Man nimmt sich vor, sich schrecklich zu bemüh'n
und schließlich hat man den Salat.

Es nützt nicht viel, sich rot zu schämen,
es nützt nichts und es schadet bloß,
sich tausend Dinge vorzunehmen.
Lasst das Programm und bessert euch drauflos."
Vorsätze fürs neue Jahr
© Erich Kästner
eingereicht von Renate Herklotz

"Man soll das Neue Jahr nicht mit Programmen
beladen wie ein krankes Pferd,
wenn man es all zu sehr beschwert,
bricht es zu guter Letzt zusammen.

Je üppiger die Pläne blühen,
um so verzwickter wird die Tat.
Man nimmt sich vor, sich schrecklich zu bemüh'n
und schließlich hat man den Salat.

Es nützt nicht viel, sich rot zu schämen,
es nützt nichts und es schadet bloß,
sich tausend Dinge vorzunehmen.
Lasst das Programm und bessert euch drauflos."


Reservierung erbeten und dringend empfohlen. Ohne Anmeldung z.B. zum Buffet muss ggf. auf Essen à la carte ausgewichen werden.
Reservierungen bitte nur mobil, whatsapp, oder e-mail
mobil: +49 (0) 15155759078
whatsapp: 015155759078
e-mail: [email protected]

20/12/2025

Weihnachten ist nicht bloß ein Fest,
an dem man an Geschenke denkt,
es ist der Liebe höchstes Fest,
an dem ein jeder sich beschenkt.
( Wilhelm Busch )

Liebe Freunde, liebe Gäste,
uns sind Sie als Gast immer ein Fest,
nicht nur zu Feiern an Weihnachten und zum Jahreswechsel,
zu denen wir herzlichst einladen.
Sie zu verwöhnen ist unser geliebter Beruf.
Lassen Sie sich stimmungsvoll verwöhnen,
Sie werden sich bei uns wohlfühlen.

Mit herzlichen Grüßen für das gesamte Team
Ihr Chefkoch Salva

SPEZIELLE TERMINE WEIHNACHTEN & SILVESTER
spanische & internationale Küche

25. Dezember 1. Weihnachtstag ab 11:00 - 15:00, Buffet, 25,00€ p.P. ohne Getränke

26. Dezember 2.Weihnachtstag ab 12:00 - 21:00 à la carta

31. Dezember Silvester ab 19:00 - Ende, Buffet, 30,00€ p.P. ohne Getränke

Reservierung erbeten und dringend empfohlen.
Ohne Anmeldung z.B. zum Buffet muss ggf. auf Essen à la carte ausgewichen werden.

Reservierungen bitte nur mobil, whatsapp, oder e-mail
mobil: +49 (0) 15155759078
whatsapp: 015155759078
e-mail: [email protected]



Hundebesitzer bitten wir um Verständnis, dass Vierbeiner aus organisatorischen Gründen ( nur ) während des Buffets im Winter vom 01.11. bis 31.04. zu Hause bleiben müssen. Ansonsten sind unsere tierischen Gäste auch weiterhin willkommen.

08/12/2025

SPEZIELLE TERMINE WEIHNACHTEN & SILVESTER

Auszug aus „Knecht Ruprecht“ von Theodor Storm:
„Von drauß, vom Walde komm ich her;
ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!
Allüberall auf den Tannenspitzen
sah ich goldene Lichtlein blitzen,
und droben aus dem Himmelstor
sah mit großen Augen das Christkind hervor.“

Lassen Sie sich in der weihnachtlichen Zeit in der
Taperia la Sartène im
ALTES GASTHAUS BUSCH
verwöhnen.
Wir freuen uns nicht nur zu den nachfolgenden Terminen auf Sie!

25. Dezember 1. Weihnachtstag ab 11:00 - 15:00, Buffet, 25,00€ p.P. ohne Getränke

26. Dezember 2.Weihnachtstag ab 12:00 - 21:00 à la carta

31. Dezember Silvester ab 19:00 - Ende, Buffet, 30,00€ p.P. ohne Getränke

Reservierung erbeten und dringend empfohlen.
Ohne Anmeldung z.B. zum Buffet muss ggf. auf Essen à la carte ausgewichen werden.
Reservierungen bitte nur mobil, whatsapp, oder e-mail
mobil: +49 (0) 15155759078
whatsapp: 015155759078
e-mail: [email protected]
Hundebesitzer bitten wir um Verständnis, dass Vierbeiner aus organisatorischen Gründen ( nur ) während des Buffets im Winter vom 01.11. bis 31.04. zu Hause bleiben müssen. Ansonsten sind unsere tierischen Gäste auch weiterhin willkommen.

Restaurant, Taperia, la Sartén, Altes, Gasthaus, Busch, Gaststätte, Terrasse, Bad Arolsen, Twistesee, Seeblick, spanisch, Tapas, Steak, frischer Fisch, Fleisch, Lavasteingrill, Wein, Bier, Kaffee, Reservierungen möglich Laufkundschaft willkommen,