Ristorante Toscana

30/05/2021

Ab sofort haben wir unsere Terrasse geöffnet! In den kommenden beiden Wochen auch montags und dienstags. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Reservierungen bitte telefonisch: 0241 49190

17/12/2020

Unsere aktuelle Speisekarte!

03/12/2020

Unsere aktuelle Speisekarte

01/11/2020

Liebe Gäste,
Corona-Pandemie bedingt dürfen wir Sie ab 2.11.2020 nicht bei uns bewirten. Aber Abholdienste (take-away) und Lieferdienste sind ausdrücklich gestattet.
Bestellen Sie bitte per E-Mail [email protected] oder per Whatsapp 0170 5372129 und geben bei Ihrer Bestellung auch Datum und Uhrzeit der Abholung bzw. gewünschte Lieferung an. Wir liefern in Aachen in einem Radius von ca. 5 km ab einem Bestellwert von 150 € und ins benachbarte Ausland nach Belgien oder die Niederlande ab einem Bestellwert von 200 €.
Alle Speisen können kalt oder warm abgeholt werden. Von Mittwoch bis einschließlich Sonntag sind wir von 12:30-14:30 und 17:30-19:00 Uhr für Sie da.

Gemischte Vorspeisen für 2 Personen 30,00 €
(Carpaccio, Vitello Tonnato, Melone mit Flusskrebs, gegr. Gemüse, marinierter Lachs)
Wildlachstartar mit Avocado an Limettenvinaigrette 12,50 €
Vitello Tonnato 12,00 €
Carpaccio Tartufo 15,00 €
Steinpilzlasagne 14,00 €
Hausgemachte klassische Lasagne 10,00 €
Kürbissuppe mit Flusskrebs 8,50 €
Ribolitta 8,00 €
(Toscanische Suppe mit dicken Bohnen und Schwarzkohl)

Ossobuco in Tomatencreme, dazu Rosmarinkartoffeln 19,50 €
3 kleine Schnitzel mit Steinpilzcreme, dazu Rosmarinkartoffeln 16,50 €

FISCH nach Vorbestellung zum Tagespreis
Kabeljaufilet in Senfsauce, dazu Rosmarinkartoffeln 22,00 €

3-Gang-Menü zum Wochenende Freitag bis Sonntag: 36,00 €
1. Rindertartar mit Senfsauce
2. Wildlachs mit Safransauce ODER Kalbsbäckchen mit Rotweinsauce
3. Amarettocreme mit Himbeersauce

Panna Cotta mit Himbeersauce 6,00 €
Tiramisu 6,00 €

Prosecco Bollicine Oro (0,7l) 14,00 € Weißwein (0,7l):
Weißwein Sauvignon Alto Adige St. Pauls (0,7l) 15,00 €
Weißwein Roero Arneis Salvano (0,7l) 25,00 €
Rotwein Maestrale Barbera Superiore (0,7l) 14,00 €

Sprechen Sie mit uns bei besonderen Wünschen, Unverträglichkeiten oder Allergien.
Alle Preise sind inkl. MwSt.

Wir würden uns sehr freuen, Ihre Aufträge entgegennehmen zu können. Noch mehr natürlich, Sie bald wieder erneut bei uns begrüßen zu dürfen,
Ihre
Nicola Farinola & Mimmo Filimbeni mit dem Team des TOSCANA

25/10/2020

Sehr geehrte Gäste,
liebe Freunde des TOSCANA,
veränderte Vorschriften in der Corona-Zeit führen bei uns sofort zu Anpassungen. Die großen Abstände die wir im Restaurant, dem Saal und auch auf der Terrasse eingeführt haben, dienen Ihrer und unserer Sicherheit und werden auf den aktuellen Fotos auf unserer Webseite sichtbar.

Neue Gemälde von Antonio Maro und Rafael Ramirez-Maro, die bisher noch nie gezeigt wurden -auch das ist Corona geschuldet- können Sie im Restaurant und im Saal bewundern. Wir danken beiden Künstlern sehr und leiten Ihr Interesse gerne weiter.

Großen Anklang findet weiter unser "Dinner mit Musik" zur Unterstützung junger Musiker.

SAVE THE DATE: "4. Dinner mit Musik" 26. November 19:00 Uhr in unserem Saal.
Auch hier gibt es Anpassungen:
Die beiden Musiker Pofan Chen, Violine und Lidia Fittipaldi, Piano -jetzt an einem "richtigen" Klavier-, werden einen Gastmusiker mit einem Streichinstrument einladen.
Wir bieten wie bisher ein Drei-Gang-Menü zu einem Sonderpreis an. Für die Musiker erwarten wir von den Gästen eine Spende in die bereitgestellte Box.
Die Abstandserfordernisse können wir natürlich auch im Saal mühelos gewährleisten. An die Begrüßung und Einleitung schließt sich der erste Musikblock an, gefolgt von der Vorspeise. Dann geht es weiter mit dem zweiten Musikabschnitt, der vor dem Hauptgang endet. Der dritte Musikteil leitet das Dessert ein. Menü und Musikfolge stehen noch nicht ganz fest. Das ausführliche Programm (Menü und Musik) werden wir bald an die uns bekannten E-Mail-Adressen übermitteln. Interessiert, aber kein Programm erhalten? Senden Sie uns doch Ihre E-Mail-Adresse.
Übrigens: Jeden Donnerstag können Sie am Abend unsere Musiker bei ihren Proben live erleben.

Natürlich blicken wir auch schon auf Weihnachten und Sylvester. Zu beiden Ereignissen werden wir den take-away-service deutlich erweitern. Zu Sylvester werden wir ein spezielles Menü im Restaurant und ein anderes Menü mit klassischer Musik, im Format unserer Reihe "Dinner mit Musik", im Saal anbieten. Teilen Sie uns Ihr Interesse telefonisch oder noch besser per Email mit, dann sind Sie stets aktuell informiert. Auch bei diesen Ereignissen wird es eine beschränkte Anzahl von Plätzen geben.

Frischluft erleben Sie natürlich immer auf unserer Terrasse. Durch intensivere Abschirmung und zusätzliche Beheizung können Sie sie weiter nutzen. Nicht nur die Raucher.

Wir freuen uns, Sie bald wieder erneut bei uns begrüßen zu können,
Ihre

Nicola Farinola & Mimmo Filimbeni mit dem Team des TOSCANA

14/06/2020

14/06/2020

Impressionen

13/05/2020

Wir haben wieder geöffnet! Unseren Abhol-Service könnt ihr aber auch weiterhin nutzen.

Wir freuen uns!

06/05/2020

Unsere aktuelle Speisekarte:

Antipasti:
Gemischte Vorspeisen für 2 Personen 30,00 € (Carpaccio, Vitello Tonnato, Spargelcocktail, gegr. Gemüse, marinierter Lachs, Scampi)
Wildlachstartar mit Avocado an Limettenvinaigrette 12,50 €
Vitello Tonnato 12,00 €
Carpaccio Tartufo 15,00 €
Weißer Spargel mit Flußkrebs an Orangenvinaigrette 14,00 €

Pasta:
Hausgemachte Lasagne (Klassisch) 10,00 €
Lachslasagne in Champagnersauce 14,00 €
Steinpilzlasagne 14,00 €

Carne:
3 kl. Schnitzel mit Steinpilzcreme und Rosmarinkartoffeln 16,50 €
Kaninchen in Weissweinsauce mit Rosmarinkartoffeln 19,00 €
Ossobuco in Rotweinsauce mit Rosmarinkartoffeln 19,50 €

Pesce:
Kabeljaufilet in Senfsauce mit Rosmarinkartoffeln 22,00 €
Steinbutt in Champagnersauce mit Rosmarinkartoffeln 25,00 €
Fischsuppe nach Vorbestellung

Dolce:
Tiramisu 6,00 €
Panna Cotta mit Himbeersauce 6,00 €
Erdbeeren mit Mascarponecreme 6,50 €

Weißwein (0,7 l):
Sauvignon Collio Colle duca 14,00 e
Roero arneis Salvano 12,00 €

Rotwein (0,7 l):
Maestrale Barbera Superiore 14,00 e
Chianti Classico Le Castellare 17,50 €

30/04/2020

Update unserer take-away Speisekarte:

Gemischte Vorspeisenplatte für 2 Personen 30,00 €

Klare Fischsuppe mit Edelfisch 16,50 €

Wildlachscarpaccio mit Mangovinaigrette 12,50 €

Weißer Spargel mit Flußkrebs an Orangenvinaigrette 14,00 €

Hausgemachte Lasagne (Klassisch) 10,00 €
Lachslasagne in Champagnersauce 14,00 €
Auberginenauflauf (Parmigiana, Süditalienische Spezialität) 10,00 €

Lammkotelett vom Grill, Rosmarinkartoffeln 22,00 €
3 kl. Schnitzel mit Parmaschinken und Käse in Aurorasauce (überbacken) 14,50 €
Kalbsbäckchen in Rotweinsauce mit Rosmarinkartoffeln 19,50 €
Seewolffilet in rosa Pfeffersauce mit Rosmarinkartoffeln 22,00 €

Tiramisu 6,00 €
Panna Cotta mit Himbeersauce 6,00 €

Weißwein (0,7 l):
Sauvignon Collio Colle duca 14,00 e
Roero arneis Salvano 12,00 €

Rotwein (0,7 l):
Maestrale Barbera Superiore 14,00 e
Chianti Classico Le Castellare 17,50 €

Bestellungen per E-Mail ([email protected]), WhatsApp (0170 537 2129) oder telefonisch (024149190)
Alle Speisen können warm oder kalt abgeholt werden.

Wir freuen uns auf Euch!

24/04/2020

Liebe Freunde,

zusätzlich zu unserer Speisekarte gibt es an diesem Wochenende frischen Fisch:

Steinbutt in Champagnersauce mit Rosmarinkartoffeln 24,50 €

Seewolffilet in rosa Pfeffersauce mit Rosmarinkartoffeln 22,00

Außerdem:

Vorspeisenplatte für 2 Personen 30,00 €

Gegrillter weißer Spargel mit Gambas in Zitronenvinaigrette 18,00 €

Octopussalat mit Oliven "Toscanische Art" 14,50 €

Rindercarpaccio mit Olivenöl und Parmesan 12,00 €

Wildlachscarpaccio mit Mangovinaigrette 12,50 €

Weißer Spargel mit Flußkrebsen an Orangenvinaigrette 14,00 €

Gegr. weißer Spargel mit Gambas in Zitronenvinaigrette 18,00 €

Octopussalat mit Oliven "Toscanische Art" 14,50 €

Weißer Spargel (Gratiniert) 13,00 €

Vitello Tonnato (Kalbfleisch mit Thunfischcreme) 12,00 €

Hausgemachte Lasagne (Klassisch) 10,00 €

Steinpilzlasagne 14,00 €

Ravioli gefüllt mit Ricotta und Spinat in Aurorasauce 12,00 €

Ossobucco in Tomatencreme (dazu Rosmarinkartoffeln) 19,50 €

3 kleine Kalbsschnitzel in Pfeffersauce mit Rosmarinkartoffeln 14,50 €

Kalbsbäckchen in Rotweinsauce mit Rosmarinkartoffeln 19,50 €

Ziege "Toscanische Art" mit frischen Kräutern 27,50 €

Kaninchen in Weißweinsauce (dazu Rosmarinkartoffeln) 19,00 €

Erdbeeren mit Mascarponecreme 6,50 €
Tiramisu 6,00 €

Vino:

Weiß (0,7 l):
Sauvignon Collio Colle duca 14,00 €
Roero Arneis Salvano 12,00 €

Rot (0,7 l):
Maestrale Barbera Superiore 14,00 €
Chianti Classico Le Castellare 17,50 €