Leží v nadmořské výšce 850 m a má ideální polohu pro letní i zimní rekreaci. Je zde čistý vzduch, hluboké lesy a nádherná krajina v okolí. Naleznete klid a pohodu, příjemný odpočinek a odpovídající servis. Hotel Flora disponuje restaurací, barem s diskotékou, společenskou místností a 20 pokoji o dvou až čtyřech lůžkách, vybavenými vlastní koupelnou. Celková kapacita čítá až 60 osob. V letních měsí
cích je v provozu venkovní vyhřívaný bazén. Můžete si zde zahrát stolní fotbálek, šipky, kulečník a další společenské hry. Díky svému umístění v klidném prostředí tu naleznou ráj i rodiny s dětmi. K hotelu vede silnička, parkování osobních vozů je možné přímo u budovy (pouze v létě). Centrální parkoviště je vzdáleno asi 300m. V létě jsou Mísečky výborným výchozím bodem pro pěší hřebenové túry nebo cyklistické turistické trasy, v okolí se dá jít třeba na houby nebo borůvky. Značené turistické trasy Vás zavedou do známých míst jako je Špindlerův Mlýn vzdálený 5 km (je zde letní bobová dráha, velmi oblíbená atrakce pro děti i dospělé), na Zlaté návrší, odtud na Dvoračky, Martinovku, Luční boudu. Vysoko položené Mísečky mají velmi dlouhou zimu. Ta začíná často už v listopadu a lyžovat se tu dá někdy i o velikonocích. Hotel Flora je vzdálen 850 m od jednoho z největších lyžařských středisek v Krkonoších na Horních Mísečkách, kromě toho ve vzdálenosti asi 300 m je k dispozici i další menší vlek. Běžkařské tratě na Horních Mísečkách patří k nejlépe udržovaným a jsou vyhledávané širokou veřejností i profesionály. English:
The Mountain Hotel Flora, situated in the well-known tourist resort of Dolní Mísečky in the Krkonoše Mountains, offers standard three-star accommodation in 20 rooms each with own facilities. It also has a restaurant, a bar and a discotheque. All served in a friendly family atmosphere. In summer you can use our outdoor swimming pool with heated water. This place is ideal as a starting point for alpine tourism and mountain walking. The major skiing centre of Špindlerův Mlýn with many ski-tows and lifts is about 800 ms walk. Even the cross country skiers will find superb environment to practice the sports. Possibility of holding company events or private parties.
