Studené předkrmy - Cold starters
Španělská šunka Jamón Serrano se sušeným rajčaty a olivami 89 Kč
Spanish dry-cured ham Jamón Serrano with sun dried tomatoes and olives
Španělská šunka Jamón Serrano s medovým melounem 105 Kč
Spanish dry-cured ham Jamón Serrano with honey melone
Nachos quacamole 89 Kč
Nachos quacamole
Krevetový koktejl 85 Kč
Schrimps cocktail
Malý míchaný salát 45 Kč
Small mixed salad
Sýrové prkénko 129 Kč
The plate with cheeses
Polévky - Soups
Španělská česneková polévka 35 Kč
Spanish garlic soup
Mexická fazolová polévka 45 Kč
Mexican Bean Soup
Polévka dle denní nabídky 35 Kč
Soup of the day
Velké polévky v chlebu - Big soups in bread
Sopa Azteca, Pikantní zeleninová polévka s nachos 99 Kč
Spicy vegetable soup with tortilla chips
Fazolová polévka s klobásou chorizo 99 Kč
Salátové mísy - Big salads
Saláty se sušenými rajčaty, olivami, fazolemi a hoblinkami ovčího sýru 129 Kč
Mixed lettuce with sun dried tomatoes, olives, beans and shavings of sheep's cheese
Saláty s marinovanými kousky kuřete, grilovanou paprikou a lilkem 119 Kč
Mixed lettuce with marinated chicken with grilled peppers and eggplants
Míchané saláty s avokádem a ořechy, přelité medovým balzamikem 109 Kč
Mixed lettuce with avocado and nuts, topped with honey balsamic vinegar
Míchaný salát se sušenými rajčaty, španělskou šunkou a grissinami 139 Kč
Mixed lettuce with sun dried tomatoes, Spanish dry-cured ham and crispy Grissini
Bylinková bruschetta k salátu, 2 kusy 20 Kč
Herb bruschetta to salas, 2 pieces
Tapas
-Minimální objednávka od jednoho druhu jsou 4 kusy
-Minimum order of one kind are 4 pieces
Španělská sušená šunka Jamón Serrano s kapari
Spanish dry-cured ham Jamón Serrano with capers
Avokádo s ančovičkami
Avocado with anchovies
Španělská klobása Chorizo s opečenou paprikou
Spanish chorizo sausage with roasted peppers
Sušené rajčátko s ovčím sýrem
Dried tomato with sheep's cheese
Kreveta aioli (s česnekem)
Shrimp aioli (with garlic)
Pancetta plněná sušenou švestkou a mandlí
Pancetta stuffed with prune and almond
Nakládané olivy (černé, zelené, nebo mix)
Pickled olives (black, green or a mix)
Grilovaná zelenina
Grilled vegetables 0
Paprička plněná sýrem
Pepper stuffed with chees
04 kusy - 04 pieces 72 Kč
06 kusů - 06 pieces 99 Kč
08 kusů - 08 pieces 125 Kč
10 kusů - 10 pieces 149 Kč
12 kusů - 12 pieces 169 Kč
Tacos
-Plněné kukuřičné tortilly sypané sýrem
-Stuffed corn tortillas topped with cheese
S rajčaty, cibulí, koriandrem, limetkou, jalapeňos a avokádem 125 Kč
With tomatoes, onions, cilantro, lime, jalapenos and avocado
S kousky lilku a cukety, s česnekem a limetkou 135 Kč
With pieces of eggplant and zucchini, with garlic and lime
S kuřecím masem, oříšky a sušenými chilli papričkami 145 Kč
With chicken, nuts and dried chili peppers
S krevetami, avokádem, červenou cibulí, koriandrem a limetou 185 Kč
With shrimp, red onion, avocado, cilantro and lime
Quesadillas
-Grilované plněné pšeničné tortilly se sýrem
-Grilled stuffed wheat tortillas with cheese
Se sušenými rajčaty, česnekem, černými olivami a kapari 145 Kč
With sun-dried tomatoes, garlic, black olives and capers
Se špenátem a česnekem 129 Kč
With spinach and garlic
Se sýrem čedar, modrým sýrem a sýrem mozarella 155 Kč
With cheddar cheese, blue cheese and mozzarella cheese
Burritos
-Plněná tortilla se sýrem a jalapeňos
-Stuffed tortilla with cheese and jalapeňos
S kuřecím masem a fazolemi 135 Kč
With chicken and beans
S vepřovým masem a fazolemi 145 Kč
With pork and beans
S Jihoamerickým hovězím masem a fazolemi 185 Kč
With South American beef and beans
S grilovanou zeleninou a fazolemi 115 Kč
With grilled vegetables and beans
Paella
-Typický španělský pokrm z rýže připravené spolu s dalšími ingrediencemi v jedné pánvi - pro dvě osoby
-A typical Spanish dish of rice prepared with other ingredients in one pan together - for two persons
Tradiční paella s mořskými plody a krevetami 395 Kč
Traditional paella with seafood and prawns
Paella s kuřecím, vepřovým a hovězím masem 285 Kč
Paella with chicken, pork and beef
Vegetariánská paella se zeleninou 195 Kč
Vegetarian paella with vegetables
Těstoviny - Pasta
Špagety Ajo y pimenta, s restovanými feferonkami a česnekem 099 Kč
Spaghetti with chilli and garlick fried in olive oil
Špagety Carbón, se slaninou, smetanou, vejcem a česnekem 119 Kč
Spaghetti with bacon, cream, egg and garlic
Špagety Anchoa, s ančovičkami, rajčaty, kapari a černými olivami 129 Kč
Spaghetti with anchovies, tomatoes, capers and black olives
Pappardelle se šunkou Serrano, sušenými rajčaty, kapií a česnekem 149 Kč
Pappardelle with dry-cured ham, sun dried tomatoes, red pepper and garlic
Pappardelle s lososem ve smetanové omáčce 149 Kč
Pappardelle with salmon in cream sauce
Ryby - Fish
200g Krevetové špízy na bílém víně a česneku podávané v salátovém hnízdě s bylinkovou bruschettou 245 Kč
200g Shrimp skewers in white wine and garlic served on lettuce nide with herb bruschetta
Pstruh na másle a citronovém tymiánu 185 Kč
Trout with butter and lemon thyme
200g Grilovaný filet z lososa 215 Kč
200g Grilled filet of salmon
Masa - Meat
200g Grilovaná kuřecí prsa se salsou dle výběru 149 Kč
200g Grilled chicken breast with salsa of your choice
200g Gratinovaný krůtí steak s chřestem 169 Kč
200g Au gratin Turkey steak with asparagus
200g Vepřová panenka s omáčkou z lišek a tymiánu 195 Kč
200g Pork tenderloin with chanterelles and thyme sauce
300g Grilovaná vepřová krkovice se salsou dle výběru 195 Kč
300g Grilled pork with salsa of your choice
200g Jihoamerický hovězí steak se salsou dle výběru 255 Kč
200g South American beef steak with salsa of your choice
300g Jihoamerický hovězí steak se salsou dle výběru 345 Kč
300g South American beef steak salsa of your choice
400g Jihoamerický hovězí steak se salsou dle výběru 480 Kč
400g South American beef steakwith salsa of your choice
Hovězí Chilli con carne 169 Kč
Beef Chilli con carne
300g Mix grill 245 Kč
500g Mix grill 345 Kč
Prířohy - Side dishes
Rýže -Rice 035 Kč
Rýže s černými fazolemi -Rice with black beans 035 Kč
Hranolky -French fries 035 Kč
Pečená brambora a česnekový dip -Baked potato with garlic dip 039 Kč
Opečené brambory s rozmarýnem -Roasted potatoes with rosemary 035 Kč
Tortilla -Tortilla 025 Kč
Kukuřičný klas -Corn on the cob 055 Kč
Salsy - Salsas
Salsa Picante - Tomatová salsa s chilli - Tomato and chilli salsa 35 Kč
Quacamole - Avokádová salsa s chilli - Avocado salsa with chilli035 Kč
Mole - Čokoládová salsa s chilli - Chocolate salsa with chilli 35 Kč
Chimichurry - Pikantní, výrazně kořeněná salsa na maso - Strongly spicy topping for meat 35 Kč
Dezerty - Desserts
Carpaccio z čerstvého ananasu s mátovým pestem (dostupnost dle sezóny) 55 Kč
Carpaccio of fresh pineapple with mint pesto (availability depending on season)
Restované čerstvé jahody s karamelovou redukcí balzamikového octa podávané se zakysanou smetanou (dostupnost dle sezóny) 145 Kč
Roasted Strawberries with balsamic caramel and sour cream (availability depending on season)
Domácí Tiramisu 75 Kč
Homemade Tiramisu
Crème brûlée 75 Kč
Crème brûlée
Teplý jablečný závin 55 Kč
Warm apple strudel
Mrkvový dort s ořechy a pomerančovým glazé z tvarohu 65 Kč
Carrot cake with nuts and orange icing of cheese
Domácí ovocný sorbet ze šumivého vína 75 Kč
Homemade fruit sorbet of sparkling wine
Vanilková zmrzlina s horkým lesním ovocem065 Kč
Vanilla ice cream with hot wild fruit
Čokoládová zmrzlina s karamelovým pomerančem 65 Kč
Chocolate ice cream with caramel orange
Denně čerstvé domácí moučníky dle nabídky 45 Kč
Daily fresh homemade dessert according to offer
