Sakana

14/10/2025

27/08/2025

Léto končí. Bolí to. 🍸 Tak to pojď k nám oplakat a zajíst. 🍣 Těšíme se na tebe!🍜
______________
Summer is ending. It hurts. 🍸 So come to us to cry and eat out of it. 🍣 We look forward to seeing you!🍜

16/08/2025

Na tuhle otázku existuje jen jedna správná odpověď..🤠
________________
There is only one correct answer to this question...🤠

10/08/2025

POV: když po 18 reels se sushi, cos mu poslala, konečně pochopil, aby tě vzal na rande do Sakany 😎
____________________
POV: When, after 18 reels of sushi you sent him, he finally understood that he should take you on a date to Sakana 😎

02/08/2025

Kolik takových lidí kolem sebe máš? 🥢No jen jim to pošli! 🥸
________________
How many people like that do you have around you? 🥢Send this to them! 🥸

27/07/2025

Kachna, co křupe tak nahlas, že zapomeneš na e-maily. 🦆 Jedno z našich polední menu, co tě vytáhne z kanceláře. Je to u nás tvoje oblíbené? 🫶
________
A duck that cracks so loud you forget your e-mails. 🦆 One of our lunch menus to get you out of the office. Is that your favorite? 🫶

20/07/2025

Catch your meal. If you can. 🍣🍗🔥 (But don’t worry. We’ll serve it anyway.)

13/07/2025

Sladké, pikantní, křupavé. Naše korejské smažené kuře se koupe v omáčce a přistane ti na talíři s pořádnou dávkou radosti. Přijď si pro crunch. 🍗✨
_________
Sweet, spicy, crispy. Our Korean fried chicken takes a bath in sauce and lands on your plate with a serious dose of joy. Come get that crunch. 🍗✨

10/07/2025

Koho ti to připomnělo? 🤪 Pošli jí/mu to. 🫶
___________
Who did that remind you of? Send it to her/him. 🫶

29/06/2025

Ufffff. Hlava plná úkolů a ještě řešit, kam na oběd. 🍖To už jsme dávno vyřešili za tebe. Poledním menu. A jsme blíž, než si myslíš. 😎 Mrkni, co vaříme, a zítra se zastav

26/06/2025

Víš, kde není 30 stupňů? 🥵 U nás v Sakaně! A víš, co ti udělá větší radost než pátek? Gin s tonicem už ve čtvrtek. 🫶
_____________
You know where it’s not 30 degrees? 🥵 At our place in Sakana! And you know what makes you happier than Friday? A gin and tonic on Thursday. 🫶

22/06/2025

Neříkáme ti, co máš dělat. Ale... tohle by zítra klidně mohl být tvůj oběd. Je z poledního menu. Je to sushi. A je to správné rozhodnutí. 🍣🫶
________
We're not telling you what to do. But..this could very well be your lunch tomorrow. It's from the lunch menu. It's sushi. And it's the right decision. 🍣🫶