Le due torri bistro

26/05/2026

24/04/2026

🇮🇹
Autenticità, semplicità, gusto.
Ogni piatto nasce al momento, con ingredienti italiani e tutta la passione della nostra cucina.

Vieni a vivere l’esperienza de Le due torri.
Anche da asporto.



🇨🇿
Autenticita, jednoduchost a chuť.
Každé jídlo připravujeme na objednávku z pravých italských surovin s maximální péčí.

Přijď si užít atmosféru Le due torri.
Také s sebou.

🇬🇧
Authenticity, simplicity, flavor.
Every dish is prepared fresh to order using true Italian ingredients and passion.

Come and enjoy the Le due torri experience.
Takeaway available.

04/04/2026

🇮🇹

Gelato fresco artigianale
Preparato ogni giorno con ingredienti selezionati e latte fresco, il nostro gelato nasce nel momento, per offrirti tutta la cremosità e il gusto autentico della tradizione italiana. Senza compromessi: solo freschezza, qualità e passione.

🇨🇿

Čerstvá řemeslná zmrzlina
Připravujeme ji každý den z pečlivě vybraných surovin a čerstvého mléka, aby si zachovala svou krémovou strukturu a autentickou chuť Itálie. Bez kompromisů: jen čerstvost, kvalita a vášeň.

🇬🇧

Fresh artisan gelato
Made daily with carefully selected ingredients and fresh milk, our gelato is crafted on the spot to deliver a creamy texture and authentic Italian flavor. No compromises: only freshness, quality, and passion.

31/03/2026

🇮🇹 È il profumo del caffè al mattino.
È la pasta fatta a mano.
È il tempo che rallenta… e il gusto che resta.

13/03/2026

🎨 Maryna

Narodila se na Ukrajině, dnes tvoří v Praze.
Její cesta vede od akademické tradice starých mistrů až k osobnímu pohledu na svět.

V jejích obrazech se setkává světlo, barva a ticho vnitřních příběhů.
Každé dílo je stopou cesty – mezi minulostí, změnou a novým začátkem.

✨ Malá cesta uměleckým objevováním Maryny.

🎨 Maryna

È nata in Ucraina, oggi crea a Praga.
Il suo percorso unisce la tradizione accademica dei maestri del passato a uno sguardo personale sul mondo.

Nei suoi dipinti si incontrano luce, colore e il silenzio delle storie interiori.
Ogni opera è una traccia di un viaggio – tra passato, cambiamento e un nuovo inizio.

✨ Un piccolo viaggio alla scoperta artistica di Maryna.

🎨 Maryna

Born in Ukraine, she now creates in Prague.
Her journey bridges the academic tradition of the old masters with her personal vision of the world.

In her paintings, light, color and the quiet of inner stories meet.
Each work is a trace of a journey – between the past, change and a new beginning.

✨ A small journey through Maryna’s artistic discover.

05/03/2026

🇮🇹Questo weekend tra i colori e la creatività del Market, fermatevi alle Le Due Torri per un piccolo viaggio in .

🐷 Porcoday – 7/8 marzo
🥖 Panino con porchetta
🍷 1 dcl di vino
💰 219 Kč

Semplice. Autentico. Italiano.

🇨🇿 Tento víkend mezi barvami a kreativitou Dyzajn Marketu se zastavte v Le Due Torri na malou cestu do Itálie.

🐷 Porcoday – 7.–8. března
🥖 Panino s porchettou
🍷 1 dcl vína
💰 219 Kč

Jednoduché. Autentické. Italské.

🇬🇧 This weekend, among the colors and creativity of the Dyzajn Market, stop by Le Due Torri for a small journey to Italy.

🐷 Porcoday – March 7–8
🥖 Porchetta sandwich
🍷 1 dcl of wine
💰 219 CZK

Simple. Authentic. Italian.

05/03/2026

🇮🇹Questo weekend tra i colori e la creatività del Market, fermatevi alle Le Due Torri per un piccolo viaggio in .

🐷 Porcoday – 7/8 marzo
🥖 Panino con porchetta
🍷 1 dcl di vino
💰 219 Kč

Semplice. Autentico. Italiano.

🇨🇿 Tento víkend mezi barvami a kreativitou Dyzajn Marketu se zastavte v Le Due Torri na malou cestu do Itálie.

🐷 Porcoday – 7.–8. března
🥖 Panino s porchettou
🍷 1 dcl vína
💰 219 Kč

Jednoduché. Autentické. Italské.

🇬🇧 This weekend, among the colors and creativity of the Dyzajn Market, stop by Le Due Torri for a small journey to Italy.

🐷 Porcoday – March 7–8
🥖 Porchetta sandwich
🍷 1 dcl of wine
💰 219 CZK

Simple. Authentic. Italian.

05/03/2026

🇮🇹Questo weekend tra i colori e la creatività del Market, fermatevi alle Le Due Torri per un piccolo viaggio in .

🐷 Porcoday – 7/8 marzo
🥖 Panino con porchetta
🍷 1 dcl di vino
💰 219 Kč

Semplice. Autentico. Italiano.

🇨🇿 Tento víkend mezi barvami a kreativitou Dyzajn Marketu se zastavte v Le Due Torri na malou cestu do Itálie.

🐷 Porcoday – 7.–8. března
🥖 Panino s porchettou
🍷 1 dcl vína
💰 219 Kč

Jednoduché. Autentické. Italské.

🇬🇧 This weekend, among the colors and creativity of the Dyzajn Market, stop by Le Due Torri for a small journey to Italy.

🐷 Porcoday – March 7–8
🥖 Porchetta sandwich
🍷 1 dcl of wine
💰 219 CZK

Simple. Authentic. Italian.

#

05/03/2026

12/02/2026

10/02/2026

🇨🇿 Dopřejte si chvilku odpočinku od každodenního shonu se sklenkou dobrého vína, nejlépe se skvělým jídlem.
Zveme vás k ochutnání Aglianica del Vulture vinifikovaného na bílo, v spojením s našimi spaghettami vongole, chilli a citrónem.

🇬🇧 Treat yourself to a break from the daily rush with a good glass of wine, perfectly paired with a delicious dish.
We invite you to try our Aglianico del Vulture vinified as white wine, paired with our spaghetti with clams, chilli, and lemon.