26/05/2026
Vasárnap! Május 31-én! Várjuk Vendégeinket, pici kerülővel!
Hajrá maratonosok! 🤩🥇🏁
Nedelja! 31. maj! Čekamo naše Goste sa sitnim obilaskom!
Ajmo maratonci! 🤩🥇🏁
Са великим задовољством вас обавештавамо да ће наш град бити домаћин историјског спортског догађаја: у недељу, 31. маја 2026. године, одржаће се први Сенћански полумаратон. Пошто је ово прва велика трка ове врсте у нашем граду, због безбедности свих учесника биће уведена привремена измена и затварање саобраћаја у појединим деловима Сенте.
Молимо возаче и све грађане да приликом планирања својих обавеза и путовања током викенда обрате пажњу на ове измене и да, уколико је могуће, заобилазе следеће улице.
🕒 Време затварања улица:
31. мај 2026. (недеља) од 10:30 до 14:00 часова.
🚫 Улице које ће бити затворене (рута трке):
Забрана саобраћаја за сва возила важи за следеће улице, односно за њихове делове који су на мапи означени плавом бојом:
-Главни трг
-Поштанска улица
-Улица Светозара Милетића
-Улица Бошка Југовића
-Улица Дожа Ђерђа
-Улица Арањ Јаноша
-Улица 7. јул
-Новосадски пут
-Доња обала Тисе
-Шеталиште Kеј Тисин Цвет
🚗 Места за делимично пропуштање возила (после 13:00 часова):
Како би грађани лакше изашли из затворених зона, после 13:00 часова ће на две раскрснице бити омогућено повремено пропуштање возила:
1. На раскрсници Улице 7. јула и Улице Арањ Јаноша.
2. На раскрсници Поштанске улице i Улице Светозара Милетића.
Сигурност свих у саобраћају обезбеђиваће полиција и организатори. Молимо вас за стрпљење!
Хвала вам на разумевању и сарадњи! Навијајмо заједно, видимо се у недељу!
—--
Nagy örömmel tájékoztatjuk Önöket, hogy városunk egy történelmi sporteseménynek ad otthont: 2026. május 31-én, vasárnap megrendezésre kerül az I. Zentai Félmaraton. Mivel ez a településünk első ilyen jellegű nagyszabású futóversenye, a rendezvény biztonságos lebonyolítása érdekében ideiglenes forgalomkorlátozásokra és útlezárásokra lesz szükség a város területén.
Kérjük a gépjárművezetőket és a lakosságot, hogy útitervük tervezésekor és a hétvégi utazásaik során fokozottan figyeljenek az alábbi változásokra, és lehetőség szerint kerüljék el az érintett útszakaszokat!
🕒 A lezárások időtartama:
2026. május 31. (vasárnap) 10:30-tól 14:00-ig.
🚫 Érintett utcák listája (a futóverseny útvonala):
A lezárás és a gépjárműforgalom tilalma a következő utcákat, illetve azoknak a térképen kékkel jelölt szakaszait érinti:
-Fő tér
-Posta utca
-Svetozar Miletić utca
-Boško Jugović utca
-Dózsa György utca
-Arany János utca
-Július 7. utca
-Újvidéki út
-Alsó-Tiszapart
-Tisza-parti Tisza-virág sétány
🚗 Részleges áthaladási pontok (13:00 után):
Hogy a lakosok könnyebben elhagyhassák a lezárt zónákat, 13:00 óra után két kijelölt csomópontnál részlegesen megnyitják a maratoni útvonalat a gépjárművek előtt:
1. A 7. július utca és az Arany János utca kereszteződésénél.
2. A Posta utca és a Svetozar Miletić utca kereszteződésénél.
A forgalom biztonságos lebonyolítását a rendőrség és a szervezők biztosítják. Kérjük, közlekedjenek türelemmel!
Köszönjük megértésüket és együttműködésüket! Szurkoljuk közösen, találkozunk vasárnap!
