25/10/2017
Шарл Бодлер: ЦВЕЋЕ ЗЛА Библиотека ПОЕЗИЈА Повез: тврд, формат: А5 Превод, предговор и коментари: Никола Бертолино Цена: 1.100
Године 2017. навршава се 160 година од првог објављивања Цвећа зла, дела чија је појава представљала прекретницу у историји не само француске већ и светске поезије и које је вршило, и још увек врши, огроман утицај на генерације песника. О снази и домету тог утицаја говоре речи песникâ који себе сматрају његовим духовним потомством: Бодлер је највидовитији, он је краљ песника, прави Бог (Артур Рембо); Дубока оригиналност Шарла Бодлера је у томе што он на снажан и суштински начин представља модерног човека (Пол Верлен); Бодлер је почетак свега. Он ствара француску поезију после векова бљутавости и распричаности (Пјер Жан-Жув); Ево прве међу свим књигама наше поезије (Ив Бонфоа). Збирка Цвеће зла није само тако високо цењена од стране значајних песника почев од краја XIX века, већ је имала и још увек има изузетан пријем и код читалаца; то је, у светским оквирима,најчешће превођено и највише објављивано поетско дело. Оно читаоца учи да очима песника проникне у лепоте, али и у трагичне противречности света и људског живљења.
