21/08/2024
¡Celebremos juntos los 60 años del Centro Español de Zug con todos! 🎈
Todo el mundo es bienvenido en el Centro Español de Zug. Se ofrecen raciones de Paella a CHF 5.- y cerveza así como tinto de verano por CHF 1.- de 16.00 hasta las 18.00 horas. Después, se podrá hacer una reserva normal para cenar. Por la tarde habrá un programa para niños, adolescentes y adultos. Además, por la noche hay música y DJ. Esperamos celebrarlo con todos. 🥳
No es necesario inscribirse. Sin embargo, si alguien desea cenar, recomendamos hacer una reserva normal.
-------------
Wir feiern 60 Jahre Centro Español de Zug! 🎈
Im Spanischen Zentrum in Zug sind alle herzlich willkommen. Paella-Rationen für CHF 5.- und Bier sowie Tinto de Verano für CHF 1.- sind von 16.00 bis 18.00 Uhr erhältlich. Danach kann eine normale Essensreservierung vorgenommen werden. Am Nachmittag gibt es ein Programm für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Zudem gibt es am Abend Musik und DJ. Wir freuen uns darauf, mit allen zu feiern. 🥳
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer jedoch zu Abend essen möchte, sollte eine normale Reservierung vornehmen.