29/04/2026
FR & EN below ⬇️
Drodzy Klienci 🤍
po 10 latach wspólnej pierogowej przygody przyszedł czas na ważną zmianę.
Chciałabym Wam serdecznie podziękować za każde zamówienie, każdą rozmowę, dobre słowo, uśmiech i zaufanie, którym obdarzaliście nas przez te wszystkie lata.
Przez ten czas pierogi stały się ważną częścią naszego bufetu i naszej codziennej pracy. Dziś, po wielu przemyśleniach, podjęłam decyzję o zamknięciu tego rozdziału, rezygnujemy z pierogów jako stałej części naszej oferty.
Nie była to łatwa decyzja, ale czasem trzeba zrobić miejsce na nowe możliwości i zadbać o równowagę, aby móc wracać z nową energią i pasją.
Wracam do pracy stopniowo i z nową perspektywą. Nasz bufet nadal będzie się rozwijał, a przed nami nowe pomysły i – mam nadzieję – równie pyszne nowości.
Dziękuję, że jesteście z nami 🤍
Monika
FR & EN below ⬇️
———
Dear Customers 🤍
After 10 wonderful years of our pierogi journey together, the time has come for an important change.
Thank you for every order, every conversation, every smile, and for your trust throughout all these years.
After much reflection, I have decided to close this chapter, pierogi will no longer be a permanent part of our offer.
I am returning to work gradually, with new energy and new ideas for the future.
Thank you for being with us 🤍
Monika
———
Chers Clients 🤍
Après 10 belles années de notre aventure autour des pierogi, le moment est venu pour un changement important.
Merci pour chaque commande, chaque conversation, chaque sourire et pour votre confiance pendant toutes ces années.
Après de nombreuses réflexions, j’ai pris la décision de tourner cette page, les pierogi ne feront plus partie permanente de notre offre.
Je reviens au travail progressivement, avec une nouvelle énergie et de nouvelles idées pour l’avenir.
Merci d’être avec nous 🤍
Monika
#
