Simple Traiteur

09/20/2026

Bon dimanche,
Nous prenons un moment pour dire merci:
À nos fidèles, qui sont là depuis des années et qui font partie de notre histoire .
A ceux qui passent à l'occasion, et dont la visite nous fait toujours chaud au coeur.
Aux nouveaux visages , qui s'ajoutent chaque semaine et que nous sommes ravis de découvrir.
Merci de votre confiance et au plaisir de vous voir bientôt

Vous devez passer votre commande avant mercredi le, 23 septembre et venir récupérer mardi le 29 septembre.

Soupe boeuf et orge
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Muffins au jambon et duo de salade ; recette de famille, c'est un repas que mes enfants adorent!!
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Mac'n cheese; plat réconfortant, c'est un véritable câlin culinaire. Mélange de trois fromages crémeux, bacon, échalotte. Copieux et réconfortant.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Ratatouille et son jasmin; ragoût de légumes, riche en couleurs et en saveurs , qui se déguste aussi bien chaud que froid
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Émincé de porc à la thaïlandaise et trio de poivrons ; sauce savoureuse, porc finement tranché, poivrons trois couleurs déposé sur de larges rubans de nouilles aux oeufs
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade en pot ,
La potluck; tortellinis, tomates, bocconcini, poivrons, roquette, oignons verts et tofu
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza poulet pesto 7,50$

Galette à la melasse
6 pour 7.50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

09/13/2026

Merci de choisir notre traiteur et de nous permettre de faire partie de votre table, que ce soit pour vos repas quotidiens ou vos événements spéciaux. Votre confiance est le moteur de notre passion.
Excellente semaine a tous.
Vous devez passer votre commande avant mercredi le, 16 septembre et venir récupérer mardi le 22 septembre.

Soupe poulet et riz
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Pâté chinois mexicain : version revisité du classique québécois
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Poulet Cornelli, purée onctueuse de pommes de terre et brocoli ; poitrine de poulet en sauce crémeuse et savoureuse avec une touche de vermouth
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Vol au vent Signature ; sauce saumon et champignons accompagné d'un riz sauvage
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Conchiglies farcies veau et épinards ; la finesse du veau haché, marié à l'onctuosité du fromage à la crème dans de généreuses coquilles de pâtes nappée d'une sauce rosée-basilic.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade en pot ,
La Waldorf; composée de pommes ,de raisins ,cèleri, noix et laitue romaine bien croquante.
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza poulet Alfredo 7,50$

Tarte crumble aux pommes
8,00$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

09/06/2026

Bon dimanche

Vous devez passer votre commande avant le 9 septembre et récupérer mardi, le 15 septembre.
Au plaisir de vous servir!

Soupe minestrone
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Linguine du charcutier: sauce tomates maison, belle quantité de chair à saucisses et épinards frais
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Poulet à la cassonade: semoule aux herbes fraiche et légumes verts
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Bol de porc à l'asiatique: beaucoup de personnalité!! gingembre frais, porc haché, carottes, tomates, concombre et vermicelle parfumé
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Filets de sole façon Méditerranéenne: sole, huile d'olive, tomates, olives, ail, citron et origan sur basmati
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade en pot ,
La santé, santé : quinoa, pois chiches, concombres , persil, oignons rouge, pistaches et féta
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza toute garnie 7,50$

Muffins double chocolats
6 pour 7,50$
Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

08/30/2026

Bye-bye les vacances, bonjour la routine!
Bonne rentrée scolaire aux étudiants et bon retour au rythme réguliers aux parents! Le retour vous donne le vertige? Pas de panique; notre menu est la pour vous simplifier vos semaine.
Commandez et respirez!
Vous devez passer votre commande avant le 2 septembre et récupérer mardi, le 8 septembre.
Au plaisir de vous servir!
Soupe aux pois et jambon
Petit = 4.50$ Grand =7,50$
Assiette de fajitas : Poulet mariné aux épices mexicaines, duo de poivrons, oignons caramélisé, servi avec riz, tortillas, crème sure et salsa.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60
Lasagne Di Casa ( à la viande) : Réconfortant plat aimé de tous.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$
Filet sucré et duo potager : Filet de porc à la Marie Ju avec pommes de terre et carottes grillées.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$
Galettes Bicok : Veau haché (galette) braisé dans une sauce demi glace, betteraves en cubes et orzo
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$
Salade énergisante : couscous, clémentines, tofu, graines de citrouilles, épinards et vinaigrette secrète.
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)
Pizza saucisses et brocolis 7,50$
Galettes a la citrouille
6 pour 7,50$
Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

08/23/2026

Voici votre menu !
Vous devez commander avant le 25 août et passer récupérer 1 septembre

La voici, la voilà la tant attendue Soupe Bangkok!!
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Fusillis à la pizza; des spirales al dente , une sauce tomates assaisonnée à l'ail et aux herbes, pepperoni, champignons, poivrons et olives noires
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Rôti de porc et patates jaune; que dire d'autre que miammm !
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Sauté de poulet asiatique; plat coloré et équilibré. Poulet tendre, légumes croquants et sauce sucrée -salée
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Chili con carne et sa miche de pain; si vous avez des reste , c'est délicieux avec des chips de maïs!
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade de l'amitié ; riz, épinards, poivrons, champignons, cèleri, noix de cajou et vinaigrette maison
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza jambon asperge
7,50$

Muffins framboises-yogourt
6 pour 7,50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

08/16/2026

La rentrée approche à grands pas !

Alors que les vacances tirent doucement à leur fin, il est bientôt temps de retrouver notre routine. C'est le moment idéal pour planifier votre retour en douceur tout en continuant de prendre soin de vous.

Laissez- nous vous simplifier la vie ; gagnez du temps et savourez le moment présent en commandant dès maintenant vos repas tout bon, tout frais.

Voila votre menu , vous devez passer votre commande avant mercredi le 19 et passer chercher mardi, le 25 aout.

Crème de brocoli
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Bol dumpling & orzo aux légumes ;
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Gratin de jambon ; morceaux de jambon, sauce à la fondue de poireaux. Recouvert d'une couche de fromage, c'est le plat par excellence pour un retour à la routine tout en douceur.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Couscous de légumes et pois chiches; Mijoté de légumes aux parfum de curcuma et cumin, ce plat généreux éveille les papilles autant que l'odorat.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Lasagne `` ma préférée``; des œufs, du poulet et du bacon dans une béchamel onctueuse.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade César au poulet
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)
Pizza Ghetti
7,50$
Muffins dattes et café
6 pou 7,50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

Send a message to learn more

08/13/2026

08/09/2026

Un immense merci de continuer à nous rendre visite à la boutique ( ou avec les commandes en ligne) malgré la chaleur et les vacances d'été. Votre fidélité est notre plus belle récompense et nous donne l'Energie de continuer a vos offrir le meilleur, peu importe le thermomètre !

Allons y pour le menu de cette semaine, vous devez passer votre commande avant mercredi le 12 août pour récupérer le 18 août.

Soupe dumpling cari-coco
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Croquettes de saumon &couscous maraicher; des croquettes généreuses en saumon et ultra- gouteuse, adorées des petits comme des grands
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

La fameuse saucisses et purée réconfortante; saucisses nappées d'une sauce brune onctueuse , purée de pommes de terre bien crémeuse et ses légumes de saison. Une valeur sûre qui plaît à coup sûr!
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Poulet crémeux style cajun; blanc de poulet, sauce généreusement relevée aux épices cajuns, accompagné d'un sauté de poivrons aux quatre couleurs sur un lit d'orzo
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Pâté chalet; vous pouvez manger ce plat même si vous êtes à la maison . Etagé combinant de la viande haché, des légumes et une sauce tomate.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade de farfalles et poulet , sauce ranch maison.
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza spécial Caro ; toute garnie, olives et oignons
7,50$

Galette à l'avoine
6/7.50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

08/02/2026

Coucou tout le monde!

Allons y pour le menu de cette semaine, vous devez passer votre commande avant mercredi le 05 août pour récupérer le 11 août.

Soupe de mon Grand-père
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Boulettes suédoises et pommes de terre; boulettes de viande (boeuf et porc), nappée d'une sauce onctueuse. Servies avec une purée de pommes de terre maison.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Macaroni porc et cari
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Poulet crémeux style cajun; blanc de poulet, sauce généreusement relevée aux épices cajuns, accompagné d'un sauté de poivrons aux quatre couleurs sur un lit d'orzo
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Vol au vent au jambon et salade de pâtes
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade étagé grecque au quinoa et feta; concombres, tomates cerises, olives, feta émiettée, quinoa protéiné et roquette
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza extra; peppéroni, bacon, smoked meat
7,50$

Muffins pépites de chocolat
6/7.50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

07/30/2026