Simple Traiteur

06/14/2026

Votre intérêt et votre gourmandise nous motivent à donner le meilleur de nous en cuisine. Un immense MERCI à vous tous!
Voici votre menu
Vous devez passer votre commande avant le 16 juin et récupérer mardi, le 23 juin.
Au plaisir de vous servir!

Soupe tomates et chair de saucisses
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Farfalles aux saveurs du sud ; les pâtes seront chics avec leur nœud papillons, les artichauts, les tomates , les olives et le féta seront eux aussi sur leur 36!
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Steak Salisbury ; forte popularité et 1980 et 1990. Cette recette était appréciée en raison de sa simplicité. Galettes de boeuf servie avec des accompagnements classique comme la purée de pommes de terre et les légumes grillés
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Gemellis porc ,maïs et cheddar ; à chaque semaine quelqu'un m'en demande
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Saumon de ma tante Jacqueline; elle m'interdit de divulguer sa recette... je peux juste vous dire que du basmati et des légumes accompagneront ce plat.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade de quinoa à l'asiatique
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)
Pizza poulet-pesto
7,50$
Muffins dattes et café
6 pour 7,50

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

06/07/2026

Votre intérêt et votre gourmandise nous motivent à donner le meilleur de nous en cuisine. Un immense MERCI à vous tous!
Voici votre menu
Vous devez passer votre commande avant le 10 juin et récupérer mardi, le 16 juin.
Au plaisir de vous servir!

Crème de carottes et oranges
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Le poulet du général ; morceaux de poulet avec une sauce un peu aigre-douce et légèrement piquante, de bonne nouilles ramen et bok choy
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Orzo verde aux boulettes gourmandes ; boulettes boeuf -saucisses et courgettes servi avec orzo au brocolis
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Mijoté de pois chiches à l'indienne ; riche en protéines végétales, tomates en dés, lait de coco, courge, carottes et épices indienne
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Le combo impérial ; Riz frit au poulet et délicieux dumplings.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade rafraichissante ; feta, concombre et pamplemousse, tofu et toujours une vinaigrette secrète.
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)
Pizza végétarienne; sauce pesto et variété de légumes
7,50$
Tarte crumble aux pommes
8.00$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

Send a message to learn more

05/31/2026

INFO-POPOTE : LE MENU DE LA SEMAINE!

Vous devez passer votre commande avant le 3 juin et récupérer mardi, le 9 juin.
Au plaisir de vous servir!

Crème de navets et poires
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Mac'n cheese; plat réconfortant, c'est un véritable câlin culinaire. Mélange de trois fromages crémeux, bacon, échalotte. Copieux et réconfortant.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Viande orange de Solange; Boeuf haché mijoté avec macédoine de légumes et soupe tomates. Accompagné d'une bonne purée de pommes de terre.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Poulet aux poireaux fondant sur quinoa; généreux morceaux de poulet et un quinoa riche en protéines
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Le classique ``Pepper steak``; cette version québecoise classique propose des lanières de boeuf tendres sautées avec des poivrons doux dans une sauce savoureuse
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade tacos
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)
Pizza saucisses et brocoli
7,50$
Biscuits sablés aux petits bonbons
6 pour 7,50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

05/25/2026

🧡SHAWI… ON A QUELQUE CHOSE À VOUS ANNONCER 🧡

Depuis plusieurs mois, on travaille sur un projet qui nous fait vibrer profondément.

Un endroit chaleureux. Inspirant. Humain.🫶
Un endroit pour décrocher, créer, étudier, jaser, rire, prendre un bon café… ou un verre🍸

Aujourd’hui, on est extrêmement fiers de vous annoncer l’arrivée officielle du
Café FELIZ - bistro de quartier ☕🍷

Derrière ce projet, 4 humains de Shawinigan qui ont décidé de créer quelque chose de beau:
👩‍🦰Nathalie (entrepreneure passionnée, proprio La p'tite glace d'à côté)
👨‍🦰Hugo (conseiller stratégique - performance et innovation Ville de Shawi et proprio La p'tite glace d'à côté)
👱‍♀️Isabelle (proprio Coiffure Isabelle Poirier)
🧑Mario (proprio Abaka)

4 personnes.
4 parcours différents en affaires À Shawi
Une même envie :

𝓒𝓻é𝓮𝓻 𝓾𝓷 𝓮𝓷𝓭𝓻𝓸𝓲𝓽 𝓻𝓪𝓼𝓼𝓮𝓶𝓫𝓵𝓮𝓾𝓻 𝓸ù 𝓵𝓮𝓼 𝓰𝓮𝓷𝓼 𝓿𝓸𝓷𝓽 𝓼𝓮 𝓼𝓮𝓷𝓽𝓲𝓻 𝓫𝓲𝓮𝓷.

Et honnêtement…
on a TELLEMENT hâte de vous ouvrir les portes ❤️

📍Ouverture officielle : 5 juin
502, 4e tour de la pointe, centre-ville de Shawi

D’ici là, on va vous faire découvrir tranquillement l’univers du Café FELIZ, les coulisses, les idées folles, l’ambiance… et tout ce qui vous attend ✨

𝗢𝗻 𝗮𝘂𝗿𝗮𝗶𝘁 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝗰𝗵𝗼𝘀𝗲 :
➡️ Aidez-nous à faire rayonner le projet.
Un partage, un commentaire ou un tag à quelqu’un qui aimerait ce genre d’endroit, ça ferait une énorme différence pour nous.

Bienvenue dans l’aventure Café FELIZ - bistro de quartier ☀️

05/24/2026

Changer la corvée des repas en temps libre? C'est possible! !!

Vous devez passer votre commande avant le 27 mai et récupérer mardi, le 2 juin.
Au plaisir de vous servir!

Soupe repas crémeuse aux tortellinis
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Les boulettes du péché mignon; mélange de porc et boeuf, une sauce à base de pêches, de sirop d'érable et un trait de balsamique pour l'acidité. Pommes de terre en purée et chou de Bruxelles
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Tortellinis au fromage, crème florentine.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Le filet thaïlandais, orzo et légumes; un équilibre parfait entre le piquant du curry, la douceur du lait de coco et ls fraicheur du citron vert.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Pâté chalet; un classique de la cuisine familiale. Un plat étagé de boeuf haché, une généreuse couche de carottes, de navets et de pommes de terre en rondelles. L'ingredient qui lie le tout est la soupe tomates.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade big mac; version déconstruite, plus légère et sans pain du célèbre burger du McDonald's
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)
Pizza toute garnie
7,50$

Galettes à l'avoine
6 pour 7,50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

05/20/2026

05/17/2026

Nouvelle semaine, même plaisir de vous retrouver! Bon appétit à tous et passez une excellente semaine

Vous devez passer votre commande avant le 20 mai et récupérer mardi, le 26 mai
Au plaisir de vous servir!

Soupe Bangkok ; le secret de cette soupe est dans le bouillon. Elle combine le lait de coco , le bouillon de poulet et du beurre d'arachides. Rehaussée par du curry et du gingembre.
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Hamburger helper (le souper d'enfance réinventé), bœuf et pâtes qui cuisent dans la même sauce et un bon cheddar fondant.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Bol repas au porc effiloché ( genre de repas que vous voudrez revoir souvent.) nouilles udon, chou croquant, carottes râpées, porc effiloché et pour la sauce...c'est un secret!
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Poulet à la toscane; Riche en saveurs! tendreté du poulet et onctuosité de la sauce, délicieuse tomates séchées sur un nid de vermicelles, un délice!
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Poêlée campagnarde de saucisses italiennes et son écrasé de pommes de terre ( accompagnée d'asperge du Québec)
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade club sandwich
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza smoked meat ; sauce à la moutarde de meaux, smoked meat et cornichons 7,50$

Galettes à la mélasse
6 pour 7,50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]

05/10/2026

Aujourd'hui c'est une sélection de plats que j'affectionne particulièrement. J'espere que vous aurez autant de plaisir à les déguster que j'en ai à les préparer!

Voici le menu pour cette semaine...

Vous devez passer votre commande avant mercredi le, 13 mai et venir récupérer mardi le 19 mai.

Soupe poulet et riz
Petit = 4.50$ Grand =7,50$

Chop suey de ma mère; avec beaucoup de légumes et de fèves germée comme celui qu'on mangeait chez ma mère.
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60

Macaroni``illusion `` ; un excellent macaroni avec une protéine végétale, vous n'y verrez que du feu!
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Boulette Suédoise , patates pilées et legumes ;
Petit = 8.40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Le poulet Provençal ; délicieuses sauce tomaté maison, artichauts et tapenade d'oilves noires.
Petit = 8,40$ Moyen = 10,50$ Grand = 17.85$ Famille = 33,60$

Salade tout terrain; délicieuse salade de légumes elle accompagne très bien tous les repas.
Petite= 8,63$ (taxes incluses) Grande= 12,08$ (taxes incluses)

Pizza chair de saucisses et épinards.
7,50$

Gâteau soupe aux tomates et glaçage fromage à la crème.
7.50$

Pour passer une commande 819-719-0435
Idéalement par courriel [email protected]