01/06/2014
Chers clients et amis,
Après 5 merveilleuses années, Cantaloup Café fermera définitivement ses portes le 26 janvier prochain, 15 h. Ma tristesse n'a d'égale que la joie de vous avoir eus comme clients et d'avoir pu vous faire plaisir. Cette extraordinaire expérience me suivra partout. Notez que TOUT ce qui se trouve au Café (salle à manger et cuisine) est à vendre. Premier arrivé, premier servi. J'espère très sincèrement vous recevoir à nouveau d'ici au 26 janvier. Nous maintiendrons la qualité coutumière jusqu'à la dernière minute.
À bientôt, chers amis. France
_____
Dear clients and friends
After 5 wonderful years, Cantaloup Café will close its doors on January 26. I am quite sad but at the same time very happy to know you now. It has been a pleasure to meet you and serve you. Please note that EVERYTHING in the dining room and kitchen is for sale. First come, first serve. I sincerely hope to welcome you again before closure. Quality of food and service will be maintained until last minute.
See you soon, dear friends. France