11/18/2024
Chers clients bien-aimés et membres de notre précieuse équipe,
Après 17 années incroyables à servir notre communauté et à partager notre passion pour la cuisine française, c'est avec des émotions partagées que nous annonçons la fermeture du Bistro Les Deux Gamins . Cette décision n'a pas été prise à la légère, car notre bistro a été une seconde maison pour nous, et les souvenirs que nous avons créés ensemble seront toujours chéris.
Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à chacun d'entre vous—nos clients fidèles qui nous ont soutenus à travers les hauts et les bas, et notre équipe dévouée dont le travail acharné et l'engagement ont rendu ce voyage possible. Nous avons ri, célébré, et même pleuré ensemble, et chaque moment est un témoignage de la chaleur et de l'amour qui règnent dans notre bistro.
Alors que nous fermons ce chapitre, nous sommes remplis de fierté pour ce que nous avons accompli ensemble. Les amitiés nouées, les repas partagés et les expériences vécues resteront avec nous à jamais.
Merci de nous avoir permis de faire partie de vos vies. Nous espérons que vous emporterez avec vous les saveurs, les rires et l'esprit du Bistro Les Deux Gamins alors que nous nous dirigeons vers de nouvelles aventures.
Nous serons ouvert du jeudi 21 au samedi 23, il nous fera plaisir de vous revoir une deniere fois.
Dear beloved clients and cherished members of our dedicated team,
After an incredible 17 years of serving our community and sharing our passion for French cuisine, it is with mixed emotions that we announce the closure of Bistro Les Deux Gamins . This decision was not made lightly, as our bistro has been a second home to us, and the memories we have created together will always be treasured.
We would like to express our heartfelt gratitude to each and every one of you—our loyal customers who have supported us through thick and thin, and our devoted team whose hard work and commitment have made this journey possible. We have laughed, celebrated, and even cried together, and each moment is a testament to the warmth and love that has filled our bistro.
As we close this chapter, we are filled with pride for what we have accomplished together. The friendships forged, the meals shared, and the experiences lived will stay with us forever.
Thank you for allowing us to be a part of your lives. We hope that you carry with you the flavors, laughter, and spirit of Bistro Les Deux Gamins as we embark on new adventures.
We will be opened from Thursday 21 to Saturday 23 of November. We look forward to seeing you for one last time.