06/27/2026
To Mayor Soraya and Montreal authorities:
I am a small business owner who has been robbed twice in less than a year. Recently, I underwent surgery after a long wait, making this recovery both physically and emotionally draining. Coming back to another break-in has left me feeling overwhelmed, unprotected, and deeply frustrated.
I work hard to contribute to our city’s economy and environment. Yet, I no longer feel safe, and it is heartbreaking to see my business and our community suffer like this.
How many more small businesses must go through this before real action is taken? When will this issue be treated with the urgency it deserves? This is not just about my business; it is about the safety and future of the small businesses that keep this city alive.
À l'attention de la mairesse Soraya et des autorités de Montréal :
Je suis une petite entrepreneure qui a été victime de deux cambriolages en moins d'un an. J'ai récemment été opérée après une longue attente, ce qui rend cette période de rétablissement physiquement et émotionnellement épuisante. Découvrir une nouvelle effraction me laisse un sentiment d'impuissance, de vulnérabilité et une profonde frustration.
Je travaille dur pour contribuer à l'économie et à la vitalité de notre ville. Pourtant, je ne me sens plus en sécurité, et il est déchirant de voir mon entreprise et notre communauté souffrir ainsi.
Combien d'autres petites entreprises devront subir cela avant que des mesures concrètes ne soient prises ? Quand ce problème sera-t-il traité avec l'urgence qu'il mérite ? Il ne s'agit pas seulement de mon commerce ; il s'agit de la sécurité et de l'avenir de toutes les petites entreprises qui font vivre cette ville.
