The British Hotel Restaurant & Pub

The British Hotel Restaurant & Pub The British Hotel Restaurant & Pub in Gatineau’s Aylmer sector blends 19th-century charm with modern hospitality.
(425)

Enjoy classic pub fare, gourmet pizzas, signature burgers, 18 beers on tap, 60+ whiskies, and live weekend music celebrating its heritage. Le British, bâtiment historique de notre région dont la construction originale remonte en 1834. Sans trop dévoiler notre identité, l’équipe fondatrice du nouveau British s’efforce de fusionner passion, originalité, authenticité et bon goût afin d’offrir une nouvelle destination de choix au cœur du centre ville d’Aylmer.

09/29/2026

Our first-ever Country Halloween Party is happening October 31! 🎃

Grab your cowboy boots, put on your best Halloween costume, and join us for line dancing from 8–10 PM. At 10 PM, DJ NAJJ 🎧 keeps the party going with country, pop & EDM hits all night! 👻

Notre toute première soirée Halloween Country aura lieu le 31 octobre! 🎃

Enfilez vos bottes de cowboy, sortez votre plus beau costume d’Halloween et rejoignez-nous pour une soirée de line dancing de 20 h à 22 h. À 22 h, DJ NAJJ 🎧 continue la fête avec des hits country, pop et EDM toute la nuit! 👻

Coming up in October! 🍂🎃 À venir en octobre !
09/28/2026

Coming up in October! 🍂🎃 À venir en octobre !

Meet the Team : Neda 👩‍🍳Neda joined our team last summer and very quickly became a strong leader in our kitchen team. Sh...
09/18/2026

Meet the Team : Neda 👩‍🍳

Neda joined our team last summer and very quickly became a strong leader in our kitchen team. She is truly a ray of sunshine who uplifts everyone around her and leads with kindness, attention to detail and expertise.

Neda’s go-to meal is our Margherita Pizza. Made on our homemade pizza dough, this classic features marinara sauce, fresh mozzarella, and is garnished with fresh basil and a drizzle of olive oil.

——————

Rencontrez l’équipe : Neda 👩‍🍳

Neda a rejoint notre équipe l’été dernier et elle s’est rapidement imposée comme une vraie pilier en cuisine. C’est un rayon de soleil qui met tout le monde de bonne humeur et elle encadre son équipe avec gentillesse, attention au détail et une véritable expertise.

Son plat favoris est notre pizza Margherita. Préparée sur une pâte faite maison, cette pizza classique se compose d’une sauce marinara et de mozzarella fraîche, le tout garni de basilic frais et d’un filet d’huile d’olive.

09/14/2026

The best feeling 🤝 Le meilleur sentiment

09/04/2026

We appreciate your compliments! ✨

Nous vous remercions pour vos compliments! ✨

SATURDAY SPECIALS ⚓️ SPÉCIAUX DU SAMEDI In addition to our weekly specials, you can now enjoy a different special each S...
09/03/2026

SATURDAY SPECIALS ⚓️ SPÉCIAUX DU SAMEDI

In addition to our weekly specials, you can now enjoy a different special each Saturday!

En plus de nos spéciaux de la semaine, vous pouvez maintenant profiter d’une promotion différente chaque samedi !

Our September calendar is here! 🎶P.S. This time, Open Mic will take place on our historic stage in the restaurant——————N...
08/31/2026

Our September calendar is here! 🎶

P.S. This time, Open Mic will take place on our historic stage in the restaurant
——————
Notre calendrier de septembre est arrivé! 🎶

P.-S. Cette fois-ci, l’Open Mic aura lieu sur notre scène historique dans le restaurant.

Meet the Team : Zen 🧑‍🍳Zen has been a talented line cook on our team for 2.5 years now! We are grateful to have his posi...
08/28/2026

Meet the Team : Zen 🧑‍🍳

Zen has been a talented line cook on our team for 2.5 years now! We are grateful to have his positive attitude, culinary skills and kindness on our team.

Zen’s favorite dish is our Canadian Pizza. Featuring smoky bacon, mushrooms, pepperoni, and topped with mozzarella and marinara sauce on our homemade pizza dough, it is a treat!
——————
Rencontrez l’équipe : Zen 🧑‍🍳

Zen est un talentueux cuisinier à la chaîne au sein de notre équipe depuis maintenant 2 ans et demi! Son attitude positive, son savoir-faire et sa gentillesse sont une source d’inspiration pour tous ceux qui l’entourent. Nous sommes très reconnaissants d’avoir Zen parmi les membres de notre équipe.

Le plat préféré de Zen est notre pizza canadienne. Garnie de bacon fumé, de champignons et de pepperoni, puis recouverte de mozzarella et de sauce marinara sur notre pâte à pizza maison, c’est un vrai régal!

Meet the Team: Martina Martina (also referred to as Marts or Martini) has been a light in our team for 6 years now! She ...
08/14/2026

Meet the Team: Martina

Martina (also referred to as Marts or Martini) has been a light in our team for 6 years now! She brings incredible energy, enthusiasm and lots of laughter to our team. We are lucky to have her!

Martina’s go-to meal is our Chicken Tacos. Featuring crispy chicken tossed in a honey garlic sauce, red cabbage, green onion and sriracha aioli served in a flour tortilla, they are her favorite for a reason!

——————
Rencontrer l’équipe : Martina

Martina (également surnommée Marts ou Martini) est un véritable rayon de soleil au sein de notre équipe depuis maintenant 6 ans! Elle apporte une énergie incroyable, beaucoup d’enthousiasme et de nombreux éclats de rire à notre équipe. Nous avons beaucoup de chance de l’avoir parmi nous!

Les tacos au poulet sont le repas incontournable de Martina. Garnis de poulet croustillant enrobé d’une sauce miel-ail, de chou rouge, d’oignons verts et d’une aïoli sriracha dans une tortilla de farine, ils sont ses préférés pour une bonne raison!

Here’s a sneak peak at what your special day could look like with us! ✨ For more information, check out thebritish.ca/ba...
08/13/2026

Here’s a sneak peak at what your special day could look like with us! ✨ For more information, check out thebritish.ca/banquets/

Voici un aperçu de quoi votre journée spéciale pourrait ressembler avec nous! ✨ Pour plus d’informations, consultez le site thebritish.ca/banquets/

Adresse

71 Rue Principale
Gatineau, QC
J9H3L6

Heures d'ouverture

Lundi 12pm - 12am
Mardi 12pm - 12am
Mercredi 12pm - 12am
Jeudi 12pm - 12am
Vendredi 12pm - 12am
Samedi 12pm - 12am
Dimanche 12pm - 12am

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque The British Hotel Restaurant & Pub publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager