09/06/2026
On continue derrière les coulisses de notre jardin suspendu... 🌸✨
Dans la partie 1, on vous a montré notre premier arrêt: Dollarama, à la recherche d’un mix de couleurs et de textures. Un bon départ... mais il manquait encore une pièce au puzzle. 🧩
Direction L'escompte ici à Edmundston pour compléter la collection!
Et wow. Le choix était complètement différent — tellement plus grand, p*s tellement de fleurs qui avaient l’air vraiment réelles. Je me suit sentis comme un enfants dans un magasin de bonbons. 😍
On a aussi trouvé tout ce qu’il nous fallait pour la suite: du fil à pêche pour accrocher ça de façon invisible, p*s des pinces vraiment coupantes pour les tiges en métal.
Merci L’escompte d’avoir eu absolument tout sous un même toit! 🙏
La collection est complète. Prochaine étape: transformer tout ça en jardin suspendu. 🌺
******
Continuing the behind-the-scenes of our hanging garden... 🌸✨
In part 1, we showed you our first stop: Dollarama, hunting for the right mix of colors and textures. A great start... but the puzzle still had one missing piece. 🧩
Next stop: L’escompte General Store, right here in Edmundston to finish the collection!
And wow. The selection was completely different — so much bigger, and so many flowers that looked genuinely real. I felt like a kid in a candy store. 😍
We also found everything we needed for the next step: clear fishing line to hang everything invisibly, and really sharp pliers for the metal stems.
Thank you L’escompte for having absolutely everything under one roof! 🙏
The collection is complete. Next up: turning it all into a hanging garden. 🌺
📍 14411 Route 144, St-Basile, NB | 📞 506-263-2023 | Lun–Mer 16h–20h / Mon–Wed 4pm–8pm | Jeu 11h-20h30 / Vend–Dim 7h–20h30 / Thu 11am-8:30pm / Fri-Sun 7am–8:30pm |