Restaurant Chez Maxim Oriental

08/29/2026

06/23/2026

Chers clients,

Veuillez noter que notre restaurant modifiera ses heures d'ouverture pour les jours fériés :

Mercredi 24 juin (Saint-Jean-Baptiste) : Fermé le midi | Réouverture à 17h
Mercredi 1er juillet (Fête du Canada) : Fermé le midi | Réouverture à 17h

Nous vous remercions de votre compréhension. Joyeuses fêtes à tous ! 🎉

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dear customers,

Please note that our restaurant will have modified hours for the upcoming holidays:

Wednesday, June 24 (Saint-Jean-Baptiste): Closed for lunch | Reopening at 5 PM
Wednesday, July 1 (Canada Day): Closed for lunch | Reopening at 5 PM

Thank you for your understanding. Happy holidays to everyone! 🎉

05/16/2026

☀️ Commencez la journée du bon pied ! Dès ce lundi, nous ouvrons officiellement plus tôt pour le déjeuner chinois !

Nous serons maintenant ouverts de 7h00 à 15h00 tous les jours pour vous proposer de savoureuses soupes-repas matinales et une variété d'amuse-gueules.

🥢 OFFRE À TEMPS LIMITÉ 🥢Pour fêter l'événement, obtenez votre 2e soupe-repas à 50 % de RABAIS ! Amenez un ami, un collègue ou simplement votre grand appétit.

Nous avons hâte de vous servir. À ce lundi, dès 7h00 !

-----------------------------------------------------------------------------------------------

☀️ Start your mornings right! Starting this coming Monday, we are officially opening early for Chinese breakfast!

We will now be open from 7:00 AM to 3:00 PM every day, serving up flavorful breakfast soup meals alongside a variety of tasty appetizers.

🥢 LIMITED TIME OFFER 🥢To celebrate, get your 2nd meal soup at 50% OFF! Bring a friend, a coworker, or just a massive appetite.

We can't wait to serve you. See you this Monday at 7:00 AM!

05/16/2026

☀️ GRANDE NOUVELLE ! Dès ce lundi, nous ouvrons à 7h00 tous les jours pour vous servir un déjeuner chinois authentique !

Venez vous réchauffer avec nos soupes-repas réconfortantes et nos délicieux amuse-gueules. Nous vous attendons tous les jours de 7h00 à 15h00.

🎉 SPÉCIAL OUVERTURE : Pour un temps limité, obtenez la 2e soupe-repas à 50 % de RABAIS !

Identifiez votre partenaire de déjeuner et venez faire le plein d'énergie avec nous. À très bientôt ! 👇

-----------------------------------------------------------------------------------------------

☀️ BIG NEWS! Starting this Monday, we are opening at 7:00 AM every single day to serve you authentic Chinese breakfast!

Warm up your mornings with our comforting soup meals and delicious appetizers. We are ready to serve you from 7:00 AM to 3:00 PM daily.

🎉 GRAND OPENING SPECIAL: For a limited time, get your 2nd meal soup for 50% OFF!

Tag your breakfast buddy and come fuel your day with us. We hope to see you soon! 👇