13/12/2023
GELATO ITALIANO
Con rammarico comunica che NON È PIU’ PRESENTE IN VIA PIRIN 90;
pertanto, diffidate da chi volontariamente o involontariamente userà il nostro nome / marchio
Qualsiasi attività presente in Via Pirin 90 non è da collegare o associare a noi.
Nell’occasione Vogliamo ringraziare tutti per la vostra vicinanza, in questo periodo ci avete sostenuto
e dato un’ulteriore conferma del nostro lavoro e della passione dedicata in questi anni.
A tale proposito vogliamo rassicurarvi che stiamo attivamente lavorando ad un nuovo ed entusiasmante progetto che vi darà un'accoglienza più familiare e calorosa.
Vi chiediamo di mantenere questa fiducia.
Ringraziamo ancora per il vostro sostegno continuo e la per la comprensione. Siamo ansiosi di potervi sorprendere di nuovo con la nostra presenza.
GELATO ITALIANO
Със съжаление Ви уведомява, че ВЕЧЕ НЕ СЕ НАМИРА НА УЛ. ПИРИН № 90.
Поради това, моля да бъдете внимателни по отношение на всеки, който волно или неволно използва наше наименование или търговска марка.
Нито една дейност, която се извършва на ул. „Пирин“ № 90 не следва да се свързва или асоциира с нас.
Използваме възможността да благодарим на всички ви за подкрепата и доверието, което ни дарявахте през целия период и което е допълнително потвърждение за усилията и страстта, вложени в работата ни през тези години.
Искаме да Ви уверим, че работим по нов и ентусиазиращ проект, с който ще ви посрещнем още по-топло и приятелски.
Молим ви да запазите това доверие!
Благодарим Ви отново за Вашата постоянна подкрепа и разбиране. Очакваме с нетърпение да Ви изненадаме с новини от нас!
GELATO ITALIANO
We regret to inform you that we are no longer present at 90 Pirin Str.
Therefore, you should be careful with anyone who uses our name/brand, either voluntarily or involuntarily.
No business conducted in 90 Pirin Str. should be connected to or associated with us.
We would like to take the opportunity to thank all of you for the support and trust you have given us throughout these years, which is further confirmation of the effort and passion invested to our work over the years.
We want to assure you that we are working on a new and exciting project that will give you will give you an even warmer and friendlier welcome.
Please keep this trust!
Thank you again for your continued support and understanding. We look forward to surprising you with exciting news from us!
