30/06/2024
Na vele jaren van toewijding, passie en prachtige herinneringen, hebben we besloten om ons geliefde restaurant over te laten aan nieuwe eigenaren. We kijken terug op een periode vol warme ontmoetingen, vriendschap en vele mooie momenten.
We zijn trots op wat we hebben bereikt en de herinneringen die we hebben opgebouwd. Onze oprechte dank gaat uit naar iedereen die deel heeft uitgemaakt van deze bijzondere reis. We willen jullie, onze gewaardeerde klanten, personeel en leveranciers, bedanken voor jullie onmisbare steun en vertrouwen door de jaren heen. Jullie hebben ons geholpen om van dit restaurant een speciale plek te maken.
Wij blijven hopen dat alles in orde komt met Vivier. Met hart en ziel heeft hij alles zelf omgevormd en verbouwd tot het pareltje dat De Rare Vos geworden is.
Met warme groeten,
Tania en Vivier
-----
Après de nombreuses années de dévouement, de passion et de merveilleux mémoires, nous avons décidé de céder notre cher restaurant à de nouveaux propriétaires. Nous nous remémorons une période remplie de rencontres chaleureuses, d'amitié et de nombreux moments précieux.
Nous sommes fiers de ce que nous avons accompli et des mémoires que nous avons créés. Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont fait partie de ce voyage spécial. Nous voulons exprimer notre gratitude à nos clients estimés, à notre personnel et à nos fournisseurs pour leur soutien indispensable et leur confiance au fil des ans. Vous nous avez aidés à faire de ce restaurant un lieu unique.
Nous espérons sincèrement que tout se passera bien avec Vivier. Avec cœur et âme, il a transformé et rénové lui-même ce bijou qu'est devenu De Rare Vos.
Avec nos chaleureuses salutations,
Tania et Vivier
