30/11/2022
Aan onze dierbare klanten: BEDANKT!
Na 36 jaar tot uw dienst te hebben gestaan, is de tijd gekomen om met pensioen te gaan. Wij hebben besloten om het restaurant Lotus te sluiten vanaf vandaag 30 november 2022.
Wij willen graag alle mensen bedanken die ooit met ons hebben samengewerkt, iedereen die in de loop der jaren rechtstreeks of onrechtstreeks heeft bijgedragen tot het succes van ons restaurant en de tevredenheid van onze klanten.
En aan u, onze allerliefste klanten, die ons al die jaren hebben gevolgd en die onze keuken hebben voorgesteld aan familie en vrienden, willen wij oprecht bedanken voor uw trouw en voor het vertrouwen dat u ons heeft geschonken. Het is altijd een plezier geweest om u van dienst te zijn.
Het ga jullie goed en hopelijk tot gauw.
Marie-Thérèse en Thang,
______________________
À notre aimable clientèle : MERCI !
Après 36 années à votre service, l’heure est venue de prendre notre retraite.
Nous avons pris la décision de cesser nos activités et de fermer le restaurant « Lotus » ce 30 novembre 2022.
Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont travaillé à nos côtés, toutes celles qui ont participé de près ou de loin à satisfaire notre clientèle tout au long de ces années.
Et à vous, nos très chers clients, qui nous suivez depuis toutes ces années et qui avez fait découvrir notre cuisine à vos familles et amis, nous voudrions vous remercier sincèrement pour votre fidélité et la confiance que vous nous avez témoigné. Cela a toujours été un plaisir de vous servir.
Nous espérons vous revoir un de ces jours,
Marie-Thérèse et Thang,
