Restaurant Kamo

26/03/2022

Cher clients,

Nous vous remercions infiniment pour votre soutien dans ces moments difficiles pour notre restaurant !


C’est avec joie que nous vous annonçons la réouverture du restaurant pour le 11 Avril en pleine forme.



Les réservations pour le mois d’Avril et de Mai peuvent se faire sur notre site à partir d'aujourd'hui LUNDI 28/03 à 9:00 via le lien ci-dessous :

https://www.restaurant-kamo.be/reservations/

Encore merci pour votre compréhension ainsi que votre patience.

L’équipe KAMO.

___________________



Dear customers,

We would like to thank you for your support during these hard times for our restaurant !

It’s a pleasure for us to announce that the restaurant will indeed reopen on the 11th April.



Reservations for April and May will be available today MONDAY 28/03 9:00 with the link below :

https://www.restaurant-kamo.be/reservations/

Thank you again for your comprehension and your patience.

Team KAMO.


10/03/2022

RECHERCHE PERSONNEL DE : SALLE / CUISINE

Bonjour à tous,

Le Restaurant Kamo recrute !

Nous sommes à la recherche d’un commis de cuisine et d’un personnel de Salle, curieux de la cuisine Japonaise, qui ont envie d’étudier les produits de la mer et qui sont prêts à travailler avec une équipe formidable et rigoureuse.

(De l’expérience dans le monde de la restauration est un grand plus !)

Si l’un de ces postes vous intéresse; vous pouvez envoyer votre CV au [email protected]

25/02/2022

Cher clients,
C’est avec tristesse que nous vous annonçons la fermeture du restaurant à partir du lundi 28 Février pour cause médicale.
Les personnes ayant déjà réservés verrons leurs garantie de réservation remboursée dans les plus brefs délais.
Vous serez informé de la date de réouverture en temps voulu sur Facebook, Instagram ainsi que sur notre site internet.
Veuillez consulter vos emails pour plus d’informations.

Réouverture prévue pour le 11 Avril ( Date provisoire)
Les réservations resteront néanmoins fermées du à l’incertitude de cette même date.

Nous vous remercions de votre compréhension et nous nous excusons pour la gêne occasionnée,

L’équipe KAMO.

——————————————

Dear Customers,
We have to sadly announce the temporary closure of the restaurant from Monday 28th February due to medical reasons.
Customers who have already made a reservation will get a refund of their reservation warranty as soon as possible.
You will be informed on Facebook, Instagram and our website about any updates concerning the reopening.
Please check your emails for more informations.

Reopening scheduled on the 11th April (provisional date)
All reservations will remain closed due to the temporary date.

We will like to thank you for your comprehension and we would like to apologise for any inconveniences.

Team KAMO.

30/12/2021

Bonjour à tous,

Nous espérons que vous avez passé un agréable Noël en famille ou avec vos proches.
Le Nouvel An, c’est pour bientôt et nous vous souhaitons également un bon moment pour bien cloturer 2021 !

Au Restaurant Kamo, nous sommes toujours en train de prendre notre repos bien mérité de fin d’année.

Nous avons l’annonce suivante :
- Nous recherchons du personnel en Salle, capable de travailler de 2 à 3 jours par semaine !

Pour plus d’informations, envoyez votre CV au [email protected] et nous prenons contact avec vous.

Intéressés de travailler avec nous en 2022? Ne soyez pas timides !

Bonne fêtes de fin d’année à tous !

KAMO

14/12/2021

Bonjour !

Les réservations pour le mois de Janvier sont ouverts ! Rendez-vous sur : https://www.restaurant-kamo.be/reservations/

à très bientôt !

08/06/2021

Bonjour chers clients !

Nous avons terminé la mise à jour du site web ainsi que notre plateforme de réservation Resengo. Vous pouvez dorénavant réserver votre table chez nous sans aucun soucis ! Nous vous invitons à regarder les nouveaux menus pour le midi ainsi que pour le soir. Les horaires d'ouvertures ont également changé.

IMPORTANT : Tout les changements actuelles sont temporaires, il est possible qu'il y ait des nouvelles modifications dans le futur. Nous sommes toujours en train de surveiller les nouvelles règles du codeco pour pouvoir adapter.

https://www.restaurant-kamo.be/

------------------

Hello dear customers !

We finally finished updating our website and our reservation app Resengo. You can now book a table at the restaurant without any issues ! We would like you to check our new menus, but also our new opening days/hours that also changed.

IMPORTANT : All current changes are temporary, it is possible that we will make further changes in the future. We will always look up to the new rules by the government and will update accordingly.

https://www.restaurant-kamo.be/

Kamo Japanese Restaurant Brussels, Belgium

03/06/2021

Chers Clients,

Nous sommes en train de travailler sur les préparatifs de réouverture de notre restaurant. Nous sommes très impatient de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions !

C'est pour cela que le Take Away Kamo n'aura pas lieu ce weekend.

Merci beaucoup à tous ceux qui ont été présents pour nous soutenir, c'était la première fois que le restaurant a décidé de faire du Take Away et vous avez été nombreux à nous laisser de super retours.

Nous allons mettre à jour le Site Web et la plateforme pour les réservations au plus vite. Notez que nous ne prenons aucune réservations par téléphone ni par email ! Vu que vous êtes (vraiment) très nombreux, il serait plus judicieux de laisser une chance à tout le monde de réserver via la plateforme.

Merci de votre compréhension et à bientôt !
--------------------------

Dear Customers,

We are currently working on the re-opening preparations. We are excited to be able to welcome you at the restaurant in the very best !

It is why we won't be able to do Take Away Kamo for this weekend.

Thank you to everyone who came and ordered our menu's, your support has been great during this period, it was the very first time that our restaurant decided to do Take Aways. We had wonderful feedbacks from all of you.

We will update our website and our reservation platform as soon as we can. Please note that we won't take any reservations by phone or emails. Since you are many to ask for a reservation, we think that it's best to give everyone a chance to book a table directly on our website.

Thank you for your understanding and see you very soon !

11/05/2021

Cher clients,

Merci beaucoup de votre soutien, nous comprenons que vous voulez profiter de la table au sein d'un restaurant comme tout le monde après ce long confinement.

Veuillez prendre en considération que nous venons d'apprendre les nouvelles en même temps que vous.
Nous avons besoin d'établir des plans avec notre équipe actuelle, nous n'avons même pas eu le temps de nous réunir pour en parler.

Nous allons afficher toutes les informations possibles sur le site web directement quand nous serons prêts, car nous ne prenons aucune réservation par email ou téléphone.

Veuillez nous donner encore un peu de temps pour reprendre de plus belle et être prêt à vous accueillir dans les meilleures conditions.

Merci pour votre patience et votre compréhension.

L'équipe KAMO.

---------------------

Dear Customers,

Thank you for your support, we understand that many want to sit around the table at the restaurant to enjoy the long
awaited opening of restaurants.

Please take in consideration that we just learned about the opening news just like you.
We still need to do a lot of work with our current team and haven't got the chance to meet up after today's news.

We will also notify everyone directly on our website and will not take any reservations by phone or email.

Please give us time, we need it to prepare the best opening possible.

Thank you for your patience and your understanding.

Team KAMO.

----------------------

お客様各位、

いつも KAMOをご利用頂きありがとうございます。
レストラン再開の目処が立ちましたが、詳細が不確かな為、私達スタッフはお客様をお迎えする為の話し合いと準備をする必要があります。

メールや電話でのご予約は承っておりませんので、準備が整い次第ホームページに掲載いたします。
もうしばらくお待ち頂ければと思います。

皆様の理解とご協力に感謝致します。

22/04/2021

Chers clients, nous vous rappelons que le Restaurant Kamo est ouvert uniquement les Vendredis et Samedis pour le Take Away.
La ligne téléphonique est très instable ces derniers temps (beaucoup d'appels entrants), donc veuillez réserver vos menus par email de préférence : [email protected]

Nous prenons évidemment plus de temps à répondre aux mails envoyés après 22h.

Merci de votre compréhension !

==============================

Dear customers, we would like to inform you once again that the Restaurant Kamo only opens on Fridays and Saturdays for Take Away. The phone line is very busy and unstable these days (many incoming calls), so please order your menus preferably through email : [email protected]

We would of course take longer to answer your mails if you sent them after 10pm.

Thank you for your understanding.
=============================
お客様へ、
レストランKAMOのお持ち帰りは金曜日と土曜日のみの営業です。
前日迄の予約になっている為、前日は電話が大変繋がりにくくなっています。(大変混雑している為)

可能であれば、[email protected] でのご予約をお願い致します。(日本語可能)
22時以降のメイルのお返事は遅れる可能性があります。

お客様のご理解とご協力をお願い致します。

14/04/2021

Chers clients,

En raison de quelques soucis techniques, notre ligne téléphonique est momentanément indisponible. Ceci devrait être réglé au plus vite demain ! :)

Vous pouvez toujours commander notre menu de la semaine via [email protected] !

-------------

Dear customers,
We are currently experiencing some issues with our phone line, which makes it unavailable till tomorrow hopefully :) !

You can still order this week's menu with email at [email protected] !

27/03/2021

Bonjour à tous !
Pour Vendredis et Samedis !
Voici le menu des deux prochaines semaines, nous attendons votre commande avec impatience !
(Nous sommes actuellement relativement saturés par téléphone, donc nous vous recommandons de prendre commande par email !)

---------------
Hello everyone !
For Fridays and Saturdays !
This is the menu of the next two weeks, we will be waiting for your orders !
(We are receiving a heavy load of orders by phone, if you cannot reach us, please send us an email for your orders !)

26/03/2021

Chers Clients,
Nous sommes déjà en rupture de stock pour cette semaine. Merci à tous ceux qui ont commandé !
Au plaisir de vous retrouver la semaine prochaine !
-----------
Dear Customers,
We are already sold out for this week.
Thanks to everyone who ordered !
We will be pleased to see you next week !