Şirvanşah

Sizi qədim Bakımızın köhnə küçələrindən birində yerləşən “Şirvanşah” muzey-restoranında salamlayırıq! XIX əsrin ikinci yarısına aid olan bu qədim məkana gələn hər bir qonaq Azərbaycanın müxtəlif bölgələrinin zəngin və ləziz mətbəxini dada biləcəkdir. Paytaxtımızın çox nadir muzey-restoranından biri olan “Şirvanşah” restoranında siz tanınmış musiqiçilərimizin, muğam ustalarımızın ifasında milli və

etnik musiqidən zövq alacaq, Azərbaycan rəssamlarının müxtəlif illərdə yaratdıqları rəsm əsərlərini seyr edəcək, sənətkarlarımızın hazırladığı misgərlik, xalçaçılıq, zərgərlik nümunələri, bəzək və məişət əşyaları, eləcə də digər milli sənət nümunələrimiz ilə tanış olacaqsınız. Hər bir qonaq 100 il bundan əvvəlki, Azərbaycan məişəti, mədəniyyəti, incəsənəti haqqında kifayət qədər məlumat ala biləcəkdir. Bu qədim məkanda Siz dostlarınız, qonaqlarınız və ailə üzvləriniz ilə birlikdə rahat və zövqlə istirahət edə biləcəksiniz. Əminik ki, “Şirvanşah” muzey-restoranı Sizin ən sevimli istirahət yeriniz olacaqdır. We greet you to “Shirvanshah” museum - restaurant located in one of the oldest streets of our old Baku! Each guest who comes to this old place that belongs to the second part of the XIX century will have opportunity to taste rich and delicious dishes of different regions of Azerbaijan. In “Shirvanshah” restaurant that is considered to be one of the very rare museum-restaurant of our capital you will enjoy national and ethnic music in performance of our well-known musicians and mugam masters, look at art works created in different years by Azerbaijani artists, get acquainted with patterns of copper-smith, carpet art, jeweler’s art prepared by our masters, home things and jewelry, at the same time other national art patterns. Each guest will have opportunity to get sufficient information of Azerbaijan way of life, culture and art that was 100 years ago. That in this old place you, your friends, guests and family members may rest with comfort and pleasure. We are sure that museum-restaurant “Shirvanshah” become your most favorite place for having rest.

Дорогие бакинцы и гости нашего города!

Мы приветствуем вас в музей - ресторане "Ширваншах", расположенного в одном из старейших улиц нашего древнего Баку!

Каждый гость, приходящий в это древнее место, которое относиться ко второй половине XIX века сможет попробовать богатые и изысканные блюда различных регионов Азербайджана. В ресторане "Ширваншах", которое считается одним из очень редких музей-ресторанов нашей столицы, вы будете наслаждаться национальной и этнической музыкой в исполнении наших известных музыкантов и мастеров мугама, увидите произведения искусства, созданные в разные годы азербайджанскими художниками, ознакомитесь с образцами ремесла медника, коврового и ювелирного искусства, предметами домашнего обихода и драгоценностями, а также и другими образцами национального искусства, изготовленные нашими мастерами. Каждый гость сможет получить необходимую информацию об образе жизни, культуре и искусстве Азербайджана, которое существовало 100 лет тому назад.

В этом древнем месте вы, ваши друзья, гости, и члены семьи смогут комфортно отдохнуть и получить удовольствие. Мы уверены, что музей-ресторан "Ширваншах" станет вашим самым любимым местом для отдыха.