16/09/2026
Mùa Vàng của đất trời
Mùa Vàng của chúng ta
[English below]
🍂🍁Nhựa sống được nén chặt suốt những ngày hè đang dần b**g nở thành sắc vàng óng ả trên những vạt lá, thành trái chín trĩu cành, thành vị ngọt của củ quả và hương nếp chín ngạt ngào.
Thu về mang theo sự bình yên bao bọc của mùa gió lạnh, khiến ta thèm cái cảm giác rúc sâu mình vào chiếc áo len, dạo bước trên con phố nhỏ phảng phất mùi hạt dẻ rang ấm áp, rồi dừng chân nhâm nhi một ly trà nóng hay chiếc bánh thơm vừa ra lò.
Mùa thu vẫn luôn cất giấu biết bao điều dịu dàng như thế - để đất trời, sau một mùa hè đong đầy sức sống, âu yếm trao lại cho ta quả ngọt.
Gian bếp nhỏ của Chefs Dalat cũng đã đỏ lửa và ngát hương ấm nồng. Chúng tôi góp nhặt hương vị của mùa thu hoạch, của rau quả thơm ngọt, vị bùi ấm của hạt dẻ, hương thông và lá chanh, vị ngọt thanh của cốm mới… cùng tình yêu chân thành của người làm bếp, tạo nên thực đơn “Mùa Vàng” năm nay.
Mời bạn cùng chúng tôi bước vào Mùa Vàng, nơi mùa thu được giữ lại trong sắc màu, trong hương thơm và trong những dư vị tròn đầy nhất của đất trời.
Thực Đơn Mùa Thu tại Chefs Dalat được phục vụ từ thứ Sáu, ngày 18 tháng 9. Hẹn bạn cùng đón thu!
---
Golden Season: Nature’s Harvest, Our Celebration
🍂🍁The vibrant energy gathered throughout summer now unfolds into brilliant golden leaves, heavy-laden branches, sweet root vegetables, and the comforting aroma of freshly harvested rice.
With autumn comes a gentle stillness wrapped in crisp winds. It brings that quiet desire to sink into a warm sweater, stroll down narrow pine-scented lanes filled with the comforting scent of roasted chestnuts, and pause for a steaming cup of tea or a pastry fresh from the oven. Autumn has always held such soft magic, allowing the earth, after a summer full of life, to tenderly bestow its sweetest rewards.
Inside the hearth of Chefs Dalat, the kitchen is ablaze with warmth and inviting aromas. We have gathered the rich flavors of the harvest, from sweet local produce and earthy chestnuts to fragrant pine needles, bright lime leaves, and delicate young green rice, pouring our hearts into crafting this year’s Golden Season menu.
We warmly invite you to step into the Golden Season, a place where autumn is captured in every hue, every scent, and every flavor of Dalat’s bounty.
Our Autumn Menu is served starting September 18th. We look forward to welcoming autumn with you!
---
Chefs Dalat - Farm to Table
Top Restaurant in Dalat
Handcrafted with Love
📍 156 Pham Ngoc Thach, Dalat
📞 For Reservations: 0919 069 314 | [email protected]