Osteria Aterrana

Osteria Aterrana Tra le pietre del borgo di Aterrana, una cucina che racconta il territorio. Sapori di una volta, ingredienti locali e un’atmosfera che sa di casa.

Osteria, vino e cucina tra i vicoli di uno dei borghi più suggestivi dell’Irpinia.

19/09/2026

Puoi cambiare l’esposizione.
Puoi abbassare la luminosità.
Puoi scaldare la temperatura.

Ma ci sono atmosfere che nessuna regolazione può ricreare davvero.

La pietra, la luce calda, un tavolo pronto, il silenzio del borgo fuori e quella sensazione di essere arrivati in un posto diverso dal solito.

Osteria Aterrana non è un filtro da guardare. È un luogo da vivere. Prenota il tuo tavolo e vieni a scoprirlo di persona.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

___

You can change the exposure.
You can lower the brightness.
You can warm up the temperature.

But there are atmospheres that no adjustment can truly recreate.

The stone walls, the warm light, a table ready, the quiet of the village outside, and that feeling of having arrived somewhere different from the usual.

Osteria Aterrana is not a filter to look at. It is a place to experience. Book your table and come discover it for yourself.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

Prima ancora che arrivi il primo piatto c’è quel momento in cui si apre il menu, si sceglie cosa assaggiare e si versa i...
16/09/2026

Prima ancora che arrivi il primo piatto c’è quel momento in cui si apre il menu, si sceglie cosa assaggiare e si versa il primo bicchiere di vino. È lì che una cena comincia davvero.

Da Osteria Aterrana il menu racconta una cucina legata al territorio, fatta di sapori riconoscibili, piatti della tradizione e ingredienti scelti con cura. Il vino accompagna il resto, un calice alla volta.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)
___

Even before the first dish arrives, there is that moment when you open the menu, decide what to try, and pour the first glass of w**e. That is when dinner truly begins.

At Osteria Aterrana, the menu tells the story of a cuisine deeply rooted in the local area, made of familiar flavours, traditional dishes, and carefully selected ingredients. W**e accompanies the rest of the experience, one glass at a time.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

12/09/2026

“Sei matto ad aprire qui?”

Forse qualcuno l’ha pensato. E invece abbiamo trovato curiosità, entusiasmo e una vera voglia di vedere questo borgo tornare a vivere.

Da qui nasce Osteria Aterrana: una cucina legata al territorio, vini che hanno storie da raccontare e produttori scelti soprattutto tra Irpinia e Salernitano.

Aprire qui significa anche dare spazio a ciò che ci circonda e portarlo a tavola ogni sera.

Vieni a scoprire Osteria Aterrana attraverso la nostra cucina e i nostri vini.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)
________

“Are you crazy to open a place here?”

Maybe someone thought so. Instead, we found curiosity, enthusiasm and a real desire to see this village come back to life.

That’s where Osteria Aterrana begins: cuisine rooted in the local area, w**es with stories to tell, and producers chosen mainly from Irpinia and the Salerno area.

Opening here also means giving space to what surrounds us and bringing it to the table every evening.

Come and discover Osteria Aterrana through our food and our w**es.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

Baccalà, datterino giallo, ricotta salata locale e basilico fresco. Sapori diversi che si incontrano intorno alle nostre...
08/09/2026

Baccalà, datterino giallo, ricotta salata locale e basilico fresco.

Sapori diversi che si incontrano intorno alle nostre mezze maniche rigate, in un piatto cremoso, deciso e profondamente mediterraneo.
Una cucina che parte da ingredienti riconoscibili e li porta a tavola senza complicarli più del necessario.

Scorri il carosello, poi vieni ad assaggiarle tra le pietre di Osteria Aterrana.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)
_______

Salt cod, yellow datterino tomatoes, local salted ricotta and fresh basil. Different flavours coming together around our ridged mezze maniche pasta, in a creamy, bold and deeply Mediterranean dish.

A cuisine that starts with simple, recognisable ingredients and brings them to the table without overcomplicating them.

Swipe through the carousel, then come and taste it among the stone walls of Osteria Aterrana.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

Fuori il borgo rallenta.Dentro, la pietra si scalda di luce, i calici si riempiono e la serata può finalmente cominciare...
05/09/2026

Fuori il borgo rallenta.
Dentro, la pietra si scalda di luce, i calici si riempiono e la serata può finalmente cominciare.
Ci sono tavoli che servono per mangiare e altri che diventano il posto in cui restare un po’ più del previsto.
Prenota il tuo e concediti una sera ad Aterrana.

Il tavolo è pronto. Manca solo chi far sedere dall’altra parte: prenota la tua serata da Osteria Aterrana.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)
________

Outside, the village slows down.

Inside, the stone walls glow with warm light, the glasses begin to fill, and the evening can finally begin.

Some tables are simply meant for dining. Others become the kind of place where you stay a little longer than you planned.

Reserve yours and treat yourself to an evening in Aterrana.

The table is ready.
All that’s missing is the person sitting across from you: book your evening at Osteria Aterrana.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

**eLovers

02/09/2026

Ci sono posti che non si raccontano con una sola immagine.
Devi attraversarne i vicoli, entrare tra le pietre, vedere un piatto arrivare a tavola, sentire un vino versarsi nel calice e concederti il tempo di restare.
Osteria Aterrana è cucina, vino, territorio e un borgo che fa da cornice a ogni serata.
Non vogliamo offrirti semplicemente una cena, ma un luogo da vivere dall’inizio alla fine.
Prenota il tuo tavolo e vieni a scoprire Osteria Aterrana, nel borgo di Aterrana a Montoro.

Salva questo reel, scegli chi portare con te e prenota la tua prossima serata tra le nostre "pietre".

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

________

Some places can’t be captured in a single image.

You have to wander through their narrow streets, step inside walls of stone, watch a dish arrive at the table, hear the w**e being poured into your glass, and give yourself the time to simply stay.

Osteria Aterrana is food, w**e, local traditions, and a village that sets the scene for every evening.

We don’t simply want to offer you dinner, but a place to experience from beginning to end.

Book your table and come discover Osteria Aterrana, in the village of Aterrana, Montoro.

Save this reel, choose who you’d like to bring with you, and book your next evening among our stone walls.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

Ci sono luoghi che iniziano a raccontarsi ancora prima di sedersi a tavola. Una porta affacciata sul borgo, pareti di pi...
29/08/2026

Ci sono luoghi che iniziano a raccontarsi ancora prima di sedersi a tavola. Una porta affacciata sul borgo, pareti di pietra, travi di legno e una luce calda che rende ogni angolo più raccolto. Osteria Aterrana nasce dentro questi dettagli: un luogo autentico, in cui il passato non viene nascosto, ma continua a vivere insieme alle persone che ogni sera varcano quella porta.

Salva questo luogo e scegli con chi vorresti scoprirlo.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

______________

Some places begin telling their story even before you sit down at the table. A doorway overlooking the village, stone walls, wooden beams, and a warm light that makes every corner feel more intimate.

Osteria Aterrana was born among these details: an authentic place where the past is not hidden, but continues to live alongside the people who walk through that door every evening.

Save this place and choose who you’d like to discover it with.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

25/08/2026

Le candele si spezzano a mano. La carne deve quasi sciogliersi.
E la genovese deve cuocere per ore. Su questo non trattiamo.
Cipolle, carne di bovino, cottura lenta e un filo di buon olio EVO: pochi elementi, ma tutto il tempo necessario per trasformarli in uno dei piatti che più sanno di casa.

La scarpetta la diamo quasi per scontata.
Per il tavolo, invece, meglio prenotare.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

______

The candles are broken by hand. The meat should almost melt in your mouth.
And Genovese sauce has to cook for hours. On that, we don’t compromise.

Onions, beef, slow cooking and a drizzle of good extra virgin olive oil: just a few ingredients, but all the time they need to become one of those dishes that truly tastes like home.

Mopping up the sauce with bread is almost a given.
For the table, though, it’s better to book.

Book your table at 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

Ci sono piatti che non hanno bisogno di presentazioni complicate.Le nostre candele spezzate alla genovese incontrano la ...
22/08/2026

Ci sono piatti che non hanno bisogno di presentazioni complicate.
Le nostre candele spezzate alla genovese incontrano la dolcezza della cipolla di Montoro e il gusto intenso del muscolo di bovino, lasciato cuocere lentamente fino a diventare parte di un condimento avvolgente e generoso.
Una ricetta campana, un ingrediente profondamente legato al territorio e tutto il tempo necessario per farli incontrare davvero.

Prenota il tuo tavolo e vieni ad assaggiare la nostra genovese tra le pietre di Aterrana.

Prenota il tuo tavolo al 331 109 1971
Via Madonna di Montevergine 34 – Aterrana, Montoro (AV)

Indirizzo

Via Madonna Di Montevergine 34, Aterrana
Montoro
83025

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Osteria Aterrana pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Digitare