21/04/2026
ここがすべてのアクションの舞台。
毎日早起きして、豊洲市場のマグロ競りへ。
一番新鮮で最高級の刺身をあなたに届けるために。
朝の努力が、旨さの秘密です。
這裡就是一切精彩發生的地方!
每天天還沒亮就起床,直奔豐洲市場的鮪魚拍賣會,
只為了把最新鮮、最頂級的生魚片送到你口中。
一口入魂,背後是凌晨的堅持。
This is where all the action happens.
We’re up before the sun, every single day – racing to the Toyosu tuna auction.
To bring you the freshest, highest-grade sashimi possible.
No shortcuts. Just early mornings and pure dedication.