23/08/2014
ORIGO TEAM
VAŽNO OBAVEŠTENJE
Prvi dan festivala je prošao super! Zadovoljni smo...nadamo se da ste i vi. Ali na žalost današnji program na jezeru otkazujemo zbog najavljene kiše i nepogode. Dugo smo razmišljali, ali smo doneli odluku da Porodični dan prebacujemo za sutra (nedelja) kod fontane u centru Bačke Topole od 14.00h. Sutra će biti i extremno takmičenje na parkingu iza robne kuće, tako da ćemo imati sve u centru grada. Izvinjavamo se, ali mislimo da ćemo ovako svi proći najbolje, jer ako je loše vreme onda niko neće doći na jezero.
Večeras projekcije ćemo održati u bioskopskoj sali u Bačkoj Topoli po već utvrđenom rasporedu.
Hvala na razumevanju, i vidimo se danas!
FONTOS ÉRTESÍTÉS
A fesztivál első napja szuper volt! Elégedettek vagyunk...reméljük ti is.
A mai tóparti családi napot viszont sajnos le kell hogy mondjuk az jelzett eső és rossz idő miatt. Sokat gondolkodtunk, de végül is úgy döntöttünk, hogy a ma délutáni programot holnapra (vasárnap) tesszük át a szökőkúthoz a városközpontban 14.00 órától. Holnap lesz az extrém verseny is a parkolóban az áruház mögött, így minden program ott lesz egy helyen. Elnézést kérünk a változás miatt, de szerintünk igy lesz a legjobb, mert rossz idő esetén senki sem jön ki a tópartra.
A ma esti mozis vetítéseket pedig a topolyai moziteremben fogjuk megtartani, az előzetesen megjelentetett program szerint.
Köszönjük a megértést és találkozzunk ma is!
ORIGO TEAM
