Shirin Sweet

Shirin Sweet Persian Sweets and French Patisserie Boutique. Using French Technique and fresh raw materials

در روزهایی که دل‌ها نگران است و خبرها سنگین، شاید برگزاری جشن و شادی سخت به نظر برسد. اما نوروز فقط یک مراسم نیست؛ ریشه‌...
19/03/2026

در روزهایی که دل‌ها نگران است و خبرها سنگین، شاید برگزاری جشن و شادی سخت به نظر برسد. اما نوروز فقط یک مراسم نیست؛ ریشه‌ای هزارساله از امید، نو شدن و ادامه‌دادن زندگی است.
ما نوروز را برای فراموش کردن دردها جشن نمی‌گیریم، بلکه برای زنده نگه داشتن امید برگزار می‌کنیم؛ برای اینکه کودکان‌مان هنوز لبخند، رنگ، عطر شیرینی و حس آغاز دوباره را تجربه کنند. شادی‌های کوچک، گاهی همان نیرویی هستند که به ما کمک می‌کنند از روزهای سخت عبور کنیم.
حفظ آیین‌های باستانی یعنی یادآوری اینکه زندگی—حتى در دشوارترین زمان‌ها—ادامه دارد و ما هنوز می‌توانیم مهربانی، کنار هم بودن و لحظه‌های شیرین را بسازیم.

امسال هم مثل همیشه، شیرینی‌های نوروزی با عشق و احترام به این سنت زیبا آماده شده‌اند؛ برای خانه‌هایی که می‌خواهند نوروز را آرام، ساده و امیدوارانه زنده نگه دارند.
بوتيك قنادى شيرين - دبى

🇦🇪

14/03/2026

تلاقیِ نوروز و عید سعید فطر،
جشنِ همزمانِ دو سنت کهن و یادآور پیوند زیبای فرهنگ‌هاست؛
لحظه‌ای برای آرزوی صلح، آرامش و شیرینیِ روزهایی که کنار هم می‌سازیم.
در این ایام فرخنده،
سینی‌های کلاسیک Shirin Sweets با الهام از طعم‌های اصیل و با عشق برای سفره‌های شما آماده شده‌اند؛
تا هر دیدار، شیرین‌تر و هر خاطره، ماندگارتر شود.
عیدتان مبارک، کامتان شیرین.

The meeting of Nowruz and Eid Al-Fitr is a celebration of two timeless traditions,
a beautiful reminder of the connection between cultures.
A moment to wish for peace, serenity, and sweeter days that we create together.
During this joyful season,
the classic trays of Shirin Sweets, inspired by authentic flavors and prepared with love, are ready to grace your festive tables.
May every gathering be sweeter and every memory more lasting.
Eid Mubarak — wishing you sweet moments.

تزامن عيد النوروز مع عيد الفطر يجمع بين تقاليد عريقة وثقافات متنوعة،
ويحمل رسالة جميلة من السلام والمحبة والأيام المليئة بالفرح.
في هذه المناسبة المميزة،
تقدّم لكم Shirin Sweets صواني الحلويات الكلاسيكية المستوحاة من النكهات الأصيلة،
والمحضّرة بكل حب لتزيّن موائدكم وتشارككم لحظات العيد.
خلّوا فرحتكم أحلى… وذكرياتكم أطيب.
عيدكم مبارك، وعساكم من عواده

13/03/2026

Discover a premium selection of carefully hand-picked Iranian nuts, expertly roasted under the supervision of Shirin Sweets and delicately infused with authentic Iranian saffron for a rich and unforgettable flavor.

For those who prefer a natural taste, we also offer a variety of high-quality raw nuts; a perfect healthy choice for children, seniors, and athletes seeking a nourishing snack.

Complete your experience with our finest selection of top-grade dried fruits, thoughtfully chosen for their freshness, quality, and exceptional taste.

✨ A taste of tradition, crafted with elegance.

اخترنا لكم تشكيلة فاخرة من المكسرات الإيرانية بعناية، وتم تحميصها تحت إشراف Shirin Sweets وتتبيلها بالزعفران الإيراني الأصيل لتعطيكم نكهة غنية ومميزة لا تُنسى.

وللي يفضلون الطعم الطبيعي، وفرنا أيضاً أنواع من المكسرات النيّة عالية الجودة ؛ خيار صحي ومثالي للأطفال وكبار السن والرياضيين كوجبة خفيفة ومغذية.

وكذلك عندنا تشكيلة من أفخر الفواكه المجففة المختارة بعناية لجودتها وطعمها الاستثنائي.

✨ طعم أصيل بلمسة فخام

#
#مكسرات

10/03/2026

Homemade sweets with nostalgic flavors take us back to the old holiday days and grandma’s home…
The same familiar aroma, the same softness, the same sweet feeling of togetherness.
At Shirin Sweets, every sweet is made with love and the warmth of beautiful memories .

الحلويات المنزلية بنكهاتها النوستالجية ترجعنا لأيام العيد زمان وبيت الجدة…
نفس الريحة الحلوة، نفس الطراوة، ونفس إحساس اللمة الجميلة.
في Shirin Sweets نحضر كل قطعة بحب ولمسة من أجمل الذكريات .

#حلویات

04/03/2026

There is nothing more timeless than a perfectly crafted cheesecake ; light, creamy, and deeply comforting. Those who have tasted ours already understand.
Every great pâtisserie is defined by a signature classic, and this original Basque cheesecake is ours. Silky and indulgent, its pillowy texture melts effortlessly with each bite, while the iconic dark bronze top reveals its rich character and artisanal perfection.
A dessert that is both familiar and unforgettable.

ما في شيء يضاهي تشيزكيك خفيف وكريمي بإتقان. واللي جرّب تشيزكيكنا يعرف تماماً شعور هاللذة.
كل محل حلويات يحتاج وصفة كلاسيكية مميزة يحبها الجميع، وهذا الباسك تشيزكيك الأصلي هو توقيعنا الخاص. قوامه حريري وفاخر، يذوب بنعومة مع كل لقمة، ويتميّز بسطحه البرونزي الداكن الأيقوني اللي يخليه معروف من أول نظرة.
حلوى كلاسيكية… بطابع لا يُنسى.


Having halwa alongside the iftar table always brings a special feeling 🤍These delicious halwas, with their beautiful and...
26/02/2026

Having halwa alongside the iftar table always brings a special feeling 🤍
These delicious halwas, with their beautiful and elegant presentation, add extra warmth and sweetness to your iftar spread.
You can also gift these refined traditional halwas to your loved ones as a delightful Ramadan present.

وجود الحلوى على سفرة الإفطار له دائماً طابع خاص 🤍
هذي الحلويات اللذيذة بشكلها الجميل والأنيق تضيف دفء وحلا أكثر لسفرة الإفطار.
وتقدرون بعد تهدون هذي الحلوى التراثية الراقية لأحبابكم كهدية مميزة في رمضان.

24/02/2026

After Iftar, we all crave something soft, sweet, and comforting…
because the sweetest moments of Ramadan are meant to be shared.

بعد الإفطار لازم شي حلو و طري…
لأن أحلى لحظات رمضان تنعاش بالمذاق الحلو والمشاركة.


#حلویات

22/02/2026

Classic homemade Iranian cookies, handcrafted and fresh
in Shirin’s elegant luxury packaging
A delightful companion for your Iftar table
and a sweet gift for your loved ones during Ramadan 🌙
Also available as refined corporate gift boxes for companies and business gifting.

كوكيز إيرانية كلاسيكية هوم ميد، طازجة ومحضّرة يدويًا
بتغليف شيرين الفاخر والأنيق
رفيق لذيذ لمائدة الإفطار
وهدية حلوة لأحبابكم في شهر رمضان 🌙
ومتوفرة أيضًا كبوكسات هدايا فاخرة للشركات وهدايا الأعمال.


#حلویات

21/02/2026

There’s something about a soft, delicate, creamy dessert that always makes everything feel better.

في سحر خاص في الحلى الطري والناعم والكريمي… دايم يخلّي الدنيا ألطف وأحلى.


A moon born in the oven, kissed with the warmth of dates.A sweet reminder that Ramadan is a season of light, patience, a...
06/02/2026

A moon born in the oven, kissed with the warmth of dates.
A sweet reminder that Ramadan is a season of light, patience, and gentle hearts.❤️🌙

قمر انولد في الفرن، ومتغلف بدفا التمر.
تذكير حلو إن رمضان موسم النور، والصبر، والقلوب الطيبة🌙❤️

#حلويات

Ramadan is on the way.🌙Let our tables grow warmer with the sweetness of tradition.✨رمضان قرّب 🌙نخلي موائدنا أدفى بحلاوة ...
02/02/2026

Ramadan is on the way.🌙
Let our tables grow warmer with the sweetness of tradition.✨

رمضان قرّب 🌙
نخلي موائدنا أدفى بحلاوة الحلويات التراثية.✨

#الافطار

27/01/2026

⁨ روزهای تلخی بر ایران می‌گذرد.
روزهایی که خاکش با اندوه آغشته شده و دل مردمانش زخمی‌ست.
مردمی که ریشه در فرهنگ، شعر، هنر و انسانیت دارند؛
و امروز به ناحق، به خاک و خون کشیده شده‌اند.

ایران فقط یک سرزمین نیست،
تاريخ نفس‌کشیده در شعر است،
اواز مانده در گلو،
و هنری که با جان مردمش زنده است.

ما باور داریم خاموش کردن صداها،
نمی‌تواند حقیقت را خاموش کند.
و خون فرهنگ و آگاهی
هرگز بی‌پاسخ بر زمین نمی‌ماند.

مجموعه شیرین
در این روزهای سخت،
در کنار مردم عزیز ایران ایستاده است؛
با اندوهی مشترک،
و قلبی که برای ایران می‌تپد

Bitter days are passing over Iran.
Days when its soil is soaked with sorrow, and the hearts of its people are wounded.
A people rooted in culture, poetry, art, and humanity
now unjustly brought to blood and dust.

Iran is not merely a land;
it is history breathing through poetry,
a song held in the throat,
and an art kept alive by the souls of its people.

We believe that silencing voices
can never silence the truth.
And the blood of culture and awareness
will never be spilled without answer.

#ایران #وطن⁩

Address

Shop Number 7 , Hassani 20 Building , Nad Al Hammar
Dubai

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Shirin Sweet posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Shirin Sweet:

Share

Category